مفتتح - Journal فصول Editorial

"هذا ما قال نجیب محفوظ فی خاتمة مفتتح الجزء الأول من‌ زمن الروایة. و إذا کنا،الیوم،نزداد یقینا أننا نعیش فی زمن الروایة فإن هذا الزمن یضرب بجذوره فی الماضی و یعود بنا إلی الوراء. و هناک یقابلنا دون کیخوته،النبیل الفقیر الذی قرأ روایات الفروسیة و تشبع بما فیها من أقاصیص الحب المثالثی،و الدفاع عن المقهورین،فاعتقد أن‌ بوسعه محاکاة تلک الأفعال،و انطلق فی سعیه نحو هدفه. و رغم أن روایة ألف لیلة ولیلة کانت من أهم ما قرأ کتاب عصر التنویر،فقد عدت قراءة الروایات فی القرن التاسع عشر من أسباب فقدان الرشد،علی نحو ما جاء فی أرشیف مستشفی الأمراض‌ العقلیة الذی اطلع علیه فلوبیر عندما شرع فی کتابة مدام بوفاری. یضاف إلی ذلک أن عنصر الزمن فیها لم یعد دائریا،فکل شی‌ء یتحرک و کل شی‌ء یتغیر،و تستبدل بالتکرار مقولات‌ مثل التقدم أو التطور أو معنی التاریخ،و تتبدی ملامح الحراک الاجتماعی فیها،و تتداخل‌ بین مختلف مستویات القص،فینفتح الفضاء الروائی و یتشعب،و تحاول الشخوص(أو الوظائف)أن‌ تغیر من وضعها،و أن تشبع تطلعاتها مما یؤدی إلی الترکیز علی تقییم الحیاة."