معرفی کتاب «مقالاتی درباره زرتشت و زرتشتی گری» Introduction and review

"ضمنا عنوان می‌کند که برای به ثمر رسیدن این مقالات طرحی‌ را با همکاری اریک پیرار10از 1982 شروع کرده و در سال‌ این کتاب در واقع ترجمهء انگلیسی از فرانسه تعدادی از آثار ژان کلنز است که‌ توسط پرودز اکثر شروو جمع‌آوری و به‌ عنوان نخستین شماره از مجموعهء مطالعات‌ زرتشتی توسط انتشارات مزدا به چاپ‌ رسیده است خطابهء سوم به بحث پیرامون دو گانگی در مذهب زرتشت می‌پردازد. در پایان بررسی اجمالی کتاب حاضر به منظور آشنائی‌ بیشتر خوانندگان محترم با آثار ژان کلنز،تعدادی از آثار او معرفی می‌گردد که به شرح زیر است: مولف در بخش«ویژگی‌های مزدائیسم کهن» ضمن اشاره به یکدست نبودن اوستا به بحث‌ پیرامون آن پرداخته و مطالعهء ساختار و بخش‌های گوناگون اوستا را مستلزم شناخت‌ جداگانهء هر یک از آنها دانسته است هرچند مقالات جمع‌آوری شده در این کتاب‌ در مورد زرتشت و زرتشتیگری است اما نویسنده اساس کارش را در زمینه متن‌ اوستا قرار داده و از دیگر آثار مرتبط با زرتشت همچون منابع پهلوی عصر ساسانی‌ چشم‌پوشی کرده است پی‌نوشت‌ها: (1)- ."