تاریخ سیاسی هخامنشیان Introduction and review

"کتاب‌های تازه‌118 آیین شهریاری در شرق‌119 آیین شهریاری در شرق تألیف:سموئیل کندی اوی ترجمه:فریدون بدره‌ای ناشر:علمی و فرهنگی،تهران،مهر 1381 (چاپ دوم)،514 ص،30000 ریال، شابک:7-324-445-964 پس از سال‌ها انتظار-33 سال-چاپ دوم کتاب حاضر،به‌ درآمد. باتوجه به مفهوم عمیق دینی پادشاهی در شرق که پادشاه را سایه خدا و نماینده او بر زمین می‌دانستند نویسنده بر آن است که شواهدی از مقاومت شرقیان در برابر تفکر هلنی بیابد که از زمان حمله اسکندر به ایران آغاز شد. نویسنده به درستی از آن به«مقاومت دینی»یاد می‌کند،بدین‌ معنا که،برعکس فرهنگ یونانی،شرقیان که در این کتاب‌ شامل ایران،بین النهرین،سوریه،آناتولی،فلسطین،مصر و اقامت‌گاه‌های یهودیان است،در لباس دین و باتوجه به مبانی‌ دینی خویش،احکام دینی تماما به واسطهء پادشاه در زندگی‌شان‌ جاری بوده است،از این‌رو،هجوم یونانیان،تجاوز به قلمرو خدایان تلقی می‌شد کتاب در دوازده فصل این تقابل شرق دینی‌ و غرب اومانیسم را که از شکست داریوش سوم هخامنشی و آغاز عصر اسکندر و غلبه هلنیسم آغاز شده است،شرح می‌دهد."