کارت پستالی برای آقای آلتن گیرش Literature and art

"کارت پستالی‌ برای‌ آقای آلتن گیرش ترجمهء الهام مقدس وقتی برای نمایشنامه‌نویسی در تئاتر به براندن بورگ آمدم در همان روز اول‌ کسی از من پرسید که آیا به دنبال اتاق خالی یا اتاق مبله می‌گردم؟ -اتاقی از یک آپارتمان که خانواده‌یی ساکن آن باشند و اگر بتوانم در گرمای‌ آپارتمان‌شان سهمی داشته باشم ممنون آن‌ها خواهم بود،حالا این آدم‌ها هر کسی که می‌خواهند باشند. یک بار وقتی از تئاتر به خانه آمدم متوجه شدم که آقای آلتن گیرش‌ کفش‌های مرا تمیز کرده است. اما من حالا باید همیشه این صحنه را جلوی چشم داشته باشم که چطور آقای آلتن گیرش در آن ساعت که پستچی می‌آمد بیرون می‌رفت و به صندوق‌ پستی‌اش که به‌ندرت چیزی در آن وجود داشت نگاهی می‌انداخت و چطور امیدوار بود که شاید وقتی کارت‌پستالی از طرف من در آن بیابد."