Abstract:
صفی الدین ارموی یکی از بزرگترین دانشمندان، خوشنویسان و موسیقدانان تمدن اسلام است.هرچند رسالاتی پراکنده به او منتسب شده،اما دو رسالهء مهم او الادوار و الشرفیه است.رسالهء الادوار را میتوان رایجترین رسالهء موسیقی در تمدن اسلامی دانست.در این مقالخ نسخهای از رسالهء الادوار که به خط او دانسته میشد،رد شده،و برای نخستین بار نسخهای از رساله الشرفیه به خط و ترقیمهء مؤلف معرفی میشود.
Machine summary:
"در این مقالخ نسخهای از رسالهء الادوار که به خط او دانسته میشد،رد شده،و برای نخستین بار نسخهای از رساله الشرفیه به خط و ترقیمهء مؤلف معرفی میشود.
8414 نسخهء شمارهء 3563 کتابخانهء نور عثمانیه ترکیه اقدم نسخ تاریخدار رسالهء الادوار است و ممحققان متعددی از جمله نویباور آن را احتمالا به خط مؤلف دانستهاند.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) چهارم،در حاشیهء نسخهء شمارهء Marsh521 ،کتابخانه بادلیان گ 811-051 و نسخهء کتابخانهء مجلس و نسخهء کتابخانهء میل و برخی نسخ دیگر آمده که ارموی رساله را به درخواست خواجه نصیر الدین طوسی(در 276 ق) تألیف کرده است.
احتمال قویتر این است که پس از حملهء هلاکو و تقرب خواجه نصیر الدین به دربار هلاکو،صفی الدین به احترام او رساله الادوار را تألیف کرده باشد.
اگر خطای تشخیص ابن الفوطی را پنج سال فرض کنیم تاریخ ولادت صفی الدین بین سالهای 806 هجری و 816 هجری خواهد بود،پس سن او در سال 336 هجری بین 51 تا 52 سال بوده است که هرچند غیر ممکن نیست، اما شاید برای تألیف چنین رسالهای غیر معمول باشد.
نگارنده ترجیح میداد که این نسخه را معتبر و قابل استناد بیابد،اما متأسفانه به این نتیجه نرسید و با در نظر گرفتن تاریخ ترقیمهء337 هجری،کار انتخاب نسخهء اساس و تصحیح رساله برای او بسیار دشوار شده است.
کتابخانهء ملی: شماره 6551/3:نسخ عبد العزیز احمد بن ابی الفضائل کاشی،در مدرسه مستنصریه،396 ق.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) *برگی از رسالهء الشرفیه،به خط صفی الدین ارموی7مورخ 666 ق،محفوظ در کتابخانهء دانشگاه ییل،ش S."