Abstract:
آنچه میخوانید بخشهایی از مصاحبه شبکه خبری سی.ان.ان باریچارد پرل،مشاور سابق وزیر دفاع آمریکا در دوران رونالد ریگان و رئیس کنونی شورای سیاستگذاری دفاعی در وزارت دفاع آمریکا به ریاست دونالد رامسفلد و فرید زکریا،سردبیر مجله پرتیراژ نیوزویک اینترنشنال و از اعضای شورای سیاست خارجی آمریکاست که پس از حادثه یازدهم سپتامبر در خاک ایالات متحده انجام شده است.درج این مطلب تنها جهت درک دیدگاههای موجود در لایههای سیاستگذاری و تصمیمگیری آمریکا صورت گرفته و به هیچوجه به معنای تایید محتوای این سخنان نیست.
Machine summary:
"البته وزیر دفاع آمریکا در قطر این را هم گفت که وی در حال برنامهریزی برای تغییر رژیم در تهران نیست و ایالات متحده برای نیل به این مقصود روی انقلاب درونی از داخل ایران حساب باز کرده است.
خلاصه مهمترین اظهارات مطروحه در این سخنرانی به شرح زیر است: به نظر من بهبود روابط آمریکا و ایران در درجه اول به نفع خود ایالات متحده و یکی از مهمترین منافع ماست.
به نظر شما چرا به ایران اشاره شد؟ فرید زکریا:به نظر من،اشاره رئیس جمهوری آمریکا به این سه رژیم کار ایرانی است)نتواند رویکردی مبتنی بر اقدام متقابل را محور کار خود قرار دهد.
خب،ما چگونه باید این کار را انجام دهیم؟نخست،ما باید این نکته را مدنظر داشته باشیم که عناصر تندرو و تحت فشار قرار گرفته ایرانی به دنبال ایجاد زمینه جهت استمرار وضعیت انزوای ایران در عرصه بین المللی هستند.
در چنین فضایی ما میتوانیم برداشتن پنج گام اصلی را در دستور کار قرار دهیم: 1)دولت بوش باید با صدور حکمی عمومی به تمامی سازمانهای غیردولتی آمریکا اجازه دهد تا با اعطای کمکهای مالی خود به تشویق فعالیتهای فرهنگی،مدنی،حقوق بشری و طرفدار دموکراسی سازی در ایران بپردازند.
آقای زکریا،آیا سخنان بوش بدینمعناست که از جانب دولت آمریکا بگوید رئیس جمهوری ایران(سید محمد خاتمی)یک مهره نمایشی است،هیچ قدرتی ندارد و آمریکا هیچ اعتمادی به توان وی ندارد؟ فرید زکریا:من معتقدم تحلیلی که در اذهان دولتمردان آمریکایی حاکم است،بر یک محور مهم استوار است:"اینکه ایران در وضعیت ماقبل یک انقلاب و انفجار بزرگ از درون قرار دارد"."