یادداشت: تناسب متن با قطر و قواره نسخه Journal Article

"(به تصویر صفحه مراجعه شود) یادداشتتناسب متن با قطر و قوارۀ نسخه ایرج افشار شبی که در میراث مکتوب به مناسبت انتشار چاپنسخه‌برگردان تاریخ هرات مجمعی ادبی با حضورتنی چند از فضلای افغانستان برپا بود خوشبختانه میانگفتارها اشارتی دربارۀ بخشهای گمشدۀ آن پیش آمد وچون به مناسبت اهمیت تاریخی متن تصوری در اذهانپیش آمده بود که متن باید مفصل بوده باشد توضیحیعرض کردم که به درخواست سردبیر گزارش میراثصورت مکتوبش را تقدیم می‌کنم. (به تصویر صفحه مراجعه شود) بنابراین تصور نمی‌توان کرد که این متن بیش‌از سهبرابر از آنچه هست بوده باشد. این نکته را باید مسلم دانست که چون متن کتاب کمبوده(اصطلاحا صغیر)کاتب قطع کوچک(چیزی نظیرجیبی کنونی)را انتخاب کرده بود و حتی متن نوشته رادر همین اوراق با جدول‌بندی کوچکتر از کاغذ کتابتکرده است بطوری که حاشیه‌ها نسبتا پهن است."