Abstract:
دنیای امروز، دنیای پر هیاهوی رسانههاست. رسانههایی که از انواع قابلیتهای رسانهای برای اغوای افکار عمومی بهره میگیرند و اداره آن توسط صاحبان سرمایهها و ادارهکنندگان نظام جهانی صورت میگیرد. عملکرد رسانهها با الگوی اداره لیبرالی، نقشها و کارکردهای گوناگون رسانه را برای به انقیاد کشانیدن جوامع با فرهنگهای اصیل و استیلای فرهنگی بر این جوامع و استراتژیکترین این نقشها را برای توجیه عملیات نظامی خود از طریق آژانسهای خبری، به کار گرفته است. نگاهی به عملکرد آژانسهای خبری اولیه، نظیر ولف، هاواس، رویتر، آسوشیتدپرس و یونایتدپرس، حکایت از زیرساختهای اولیه عمل رسانهای مبتنی بر قدرت و نفوذ دارد، ولی نابرابری در این فعالیتها و پوشش رسانهای به نفع ابر قدرتها، کشورهای ضعیفتر یا به عبارتی در حال توسعه را به فکر راهاندازی خبرگزاریهای بزرگ جهانی با نظام اداره غیر سلطهآمیز انداخت. در دوران اخیر، شاهد عملکرد رسانههای کشورهای اسلامی و رسانههای بیطرف، به خصوص با ظهور فنآوریهای نوین اطلاعاتی و ارتباطی، در راستای هوشیارسازی جوامع مختلف و از جمله جوامع اسلامی نسبت به شرایط حیات اجتماعی، بدون حضور اقتدار غربی بودیم. در این مقاله به دنبال طرح نقش و کارکرد رسانههای فراگیر خبری در ایجاد جریان بیداری اسلامی هستیم و به مقایسه تطبیقی عملکرد رسانههای غربی مثل سی. ان ان و بی بی سی با رسانههای اسلامی مانند العالم و الجزیره، در پوشش اخبار جنگ غزه و نقض حقوق بشر در ایام این جنگ میپردازیم. آنچه اهمیت دارد این است که رسانههای بیطرف در دنیای امروز، نمایشگر موج اسلامخواهی جوامع تحت استیلای غرب و جریان انقلابی بیداری اسلامی هستند. عملکرد رسانههای بیطرف در پوشش اخبار مربوط به شمال افریقا و تحولات اخیر در تونس، لیبی، سودان، مغرب، یمن، بحرین و دیگر کشورهای عربی، نشان از دامنه فعالیت رسانههای خبری بیطرف در پوشش خبری جریان بیداری اسلامی و شکلگیری انقلاب اسلامی در روزهای اخیر است
Today’s world is the rampageous world of the media. Those media which utilize from various media capabilities in order to deceive the public are managed by the holders of capitals and play a considerable role in subjugating original cultures and unfeigned societies.
The media performance by adopting the model of liberalization management has applied different roles and functions of the medium to enable it to culturally dominate over the societies the strategic role of which is the military operations by means of news agencies.
A short look at the performance of the preliminary news agencies such as Wolf، Hawas، Reuters، Associated Press and United Press indicate the basic media infrastructures based on power and the influence. However، the inequality regarding such activities and the unilateral media coverage has led the weaker countries to think about founding the independent agencies with large number of audiences. Dominance of West over the flow of the media performance turned into a motivation for the preliminary trends of opposition to the West’s dominance in the Islamic societies and in particular the Middle East region. In recent year، we have also witnessed the performance of media of the Islamic countries and partial media with the goal of informing the Islamic societies about the necessity of formation of a societal life without the West’s dominance.
What we are trying to discuss in this article، is the role and function of the pervasive news media in creating an Islamic Wisdom movement which presents a comparative analysis regarding the performance of the Western media such as CNN and BBC with those of Islamic countries like Alaalam and Aljazirah covered by news about Ghaza’s war and violation of the Human Rights during this war. The act of the partial media as the so-called news related to North Africa or the recent changes in Tunisia، Libya، Yemen، Bahrain، Morocco and other Arab countries are good indicators of development of scope of influence on the part of the partial media.
Machine summary:
"این عمل رسانهای نابرابریهای گوناگونی را در عرصه عمل رسانهای پدید آورد و باعث ظهور رسانههای خبری آزاد و غیر وابسته به نظام سرمایهداری غرب شد و محصول فعالیت ایشان، پوشش بدون غرض و صادقانه اخبار در جهان بود.
هدف اصلی این مقاله، جستجوی عناوین زیر است: الف) شناخت رسانههای فراگیر خبری و عملکرد آنها در جریان بیداری اسلامی ب) شناخت نوع پوشش خبری و نحوه جریانسازی توسط رسانهها مواجهه شرق با غرب تاریخچه شکلگیری استعمار نشان میدهد که آبادانیخواهی غرب به نام استعمار، با اهداف و مقاصد گوناگونی دنبال میشد.
با اینکه من در این کتاب برای نشان دادن این مطلب که مباحث کنونی درباره مشرق زمین یا درباره اعراب و اسلام، اساسا مبتنی بر پنداری نادرست هستند، رنج بسیاری را متحمل شدم، کتابم بیشتر به عنوان دفاع از اسلام واقعی تفسیر شد، در حالی که مقصودم آن بود که هر بحثی در غرب درباره اسلام از ریشه دارای نقص است، نه تنها به این سبب که فرضی ناموجه در نظر گرفته میشود، تعمیمی ایدئولوژیکی که تمامی ویژگیهای گوناگون حیات اسلامی را در بر میگیرد، بلکه به این دلیل که صرفا تکرار این خطاست که میپندارد، دیدگاه واقعی اسلام، الف یا و یا ج است.
موضوعات مورد پوشش الجزیره العالم BBC CNN کشتار مردم فلسطین 23% 22% 66/14% 22/14% کشتار مردم اسراییل 3% 0 4% 3% کشتار نیروی فلسطینی 3% 0 4/5% 3% کشتار نیروی اسراییلی 0 0 7/6% 9% تخریب اماکن عمومی 42/11% 31/7% 8% 9% تخریب آثار دینی و فرهنگی 0 9/4% 3/1% 0 کشتار زنان 75/5% 31/7% 6/2% 7/5% کشتار کودکان 71/5% 9/4% 33/1% 9% سایر 12/48 58/53 1/56 8/47 جمع کل 100 100 100 100 جمعبندی با توجه به مباحث بیان شده، باید اظهار داشت که عملکرد رسانههای خبری در دنیای امروز، اگر بیطرفانه و صادقانه صورت گیرد، از جانب مخاطب پذیرفته و منشاء تحول میشود."