Machine summary:
"oohay@ibajwoilA عنوان:گیاه درمانی مؤلف:رودلف فریتز ویس و فولکر فینتلمن مترجمان:مهدی صفایی خرم،سعید کاربین و ساسان جعفرنیا مشخصات نشر:مشهد،سخن گستر،1389 مشخصات ظاهیر:جلد شومیز،قطع وزیری،560 صفحه شمارگان:1000 نسخه بها:90000 ریال شابک:0-810-477-964-978 (به تصویر صفحه مراجعه شود) مشخصات ترجمۀ انگلیسی(مورد استفاده در ترجمۀ فارسی) enicideM labreH:eltiT nnamletniF rekloV,ssieW ztirF floduR:srohtuA segap 844,revocdraH )0002,1 tsuguA(noitide dnoces;emeihT:rehsilbuP hsilgnE:egaugnaL 9079775680-879:NBSI (به تصویر صفحه مراجعه شود) مشخصات آخرین ویراست متن اصلی(به زبان آلمانی)1 eiparehtotyhP red hcubrheL:eltiT ssieW ztirF floduR,nnamletniF rekoV:srohtuA )9002(noitidE desiveR?ht21,setarkoppiH:rehsilbuP namreG:egaugnaL 2-8145-4038-3-879:NBSI (به تصویر صفحه مراجعه شود) (به تصویر صفحه مراجعه شود) کشور آلمان امروزه یکی از پیشگامان عرصۀ آموزش گیاه درمانی به شیوۀ نوین است.
4. گیاه درمانی:در این شاخه در واقع،تواناییهای بالقوه و مدودیتهای موجود در استفاده از گیاهان دارویی برای درمان بیماریها مورد بررسی قرار میگیرد.
در چند دههۀ اخیر در غرب گیاه درمانی مخالفان بسیاری دارد:برخی کاربرد آنها را مضر میدانند و گروهی نیز بر این باورند که گیاهان دارویی فقط تا حدی باعث بهبود حالت روحی و روانی بیمار هستند و هیچ تأثیر مستند یا قابل مشاهدهای ندارند.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) پرسش مهمی که فراروی گیاه درمانی قرار دارد و آن را به چاشی جدی میخواند،این نظریه است که آیا واقعا میتوان از گیاهان دارویی به عنوان پیشگیری بهره برد یا همانند عمدۀ داروهای شیمیایی تنها برای درمان کاربرد دارند؟ جوامع شرقی با سابقۀ گیاهان دارویی،پیشگیری را بهتر از درمان میانگارند.
(به تصویر صفحه مراجعه شود) نگاه پایانی کتاب گیاه درمانی علیرغم ترجمۀ خوب و روانش،و اینکه میتواند احتمالا به عنوان متن درسی مورد استفاده علاقهمندان این رشته قرار گیرد: 1."