آلیناسیون موسیقایی Journal Article

باغ نظر بهار و تابستان 1385 - شماره 5 ISC (‎12 page(s) - From 19 to 30 )

Keywords: الیناسیون موسیقایی الیناسیون موسیقایی برون فرهنگی الیناسیون موسیقایی درون فرهنگی فرهنگ تغییرات فرهنگی موسیقی الیناسیون music culture Cultural Transformation Alienation musical alienation musical alienation of external culture musical alienation of internal culture موسیقی ایرانی غربی ایرانی

fa en

Abstract:

In this article beside allusion to category of culture and its role on societies، have been discussed on one of the cultural and social diseases in recent centuries that is called alienation. Then after searching on role of cultural and musical transformation and its relationship with alienation، in the position of fundamental axis of article، have been studied in synthetic word that is musical alienation. In the direction of clarification and explanation of musical alienation، this allusion divided in two constitutional that are musical alienation of external culture and musical alienation of internal culture. In the direction of purposes of the article that are searching and illustration of digressive and modernist happening in Iranian music and its causes of the existence، each of these categories are divided with branching and scientific sharing into several subclasses. Therefore musical alienation of external culture is divided in three subclasses in a surrounding of the theoretical principles، musical products and musical material culture، and also musical alienation of internal culture that is divided in two subclasses: civic culture and native culture.

Machine summary:

"الیناسیون موسیقایی برون فرهنگی از نقطه نظر اصول نظری با بررسی و مروری اجمالی بر تاریخ موسیقی ایران به ویژه در دوره اسلامی، می‌توان دریافت که در این دوره ارتباطی تنگاتنگ میان علم و عمل در موسیقی (مباحث عملی و نظری موسیقایی) وجود داشته است؛ به طوری که از آغاز دوره اسلامی، در حوزه‌های مختلف نظری موسیقی ایرانی، و به طور اعم موسیقی در جهان اسلام، صدها رساله و کتاب به زبان عربی و فارسی، در طی زمانی قریب به یک هزاره نوشته شده است (اسعدی، 1382 : 44). اما آنچه که نباید نادیده گرفت این است که اساسا به عنوان نمونه در تنظیم یک آواز محلی ایرانی با استفاده از قوانین هارمونی و نظام ماژور_مینور برای یک ارکستر غربی و کارهایی از این قبیل، یا آنچه که در چند دهه اخیر تحت عنوان موسیقی جهانی یا موسیقی ملل باب شده است، آنچه که بیش از همه ملموس است فدا شدن ظرافت‌ها و پیچیدگی‌های موسیقایی است و نه تنها قطعه اولیه، به واسطه انتقال در نظام مقصد یا تلفیق با دیگر موسیقی‌ها در چهارچوب یک زیبایی‌شناسی غالب متکامل و متحول نمی‌شود بلکه حتی این امر به فهم بهتر موسیقی‌هایی که با فرهنگ تودة شنوندگان بیگانه‌اند، کمکی نخواهد کرد (فاطمی، 1382 : 134_141). اگرچه تغییرات فرهنگی در حوزه‌های مختلف، همیشه در طول تاریخ، به طور تدریجی و بدون صدمه زدن به ساختار بنیادین فرهنگ در هر جامعه‌ای وجود داشته و دارد، و نیز با این که تغییر و تحول تدریجی نیازی اساسی و از مقتضیات جبری و فطری هر فرهنگی است و موجبات تکامل آن را در طول قرن‌ها فراهم آورده و می‌آورد، اما این تغییرات، بالاخص در حیطه موسیقی طی چند قرن اخیر، با افزایش ارتباطات مختلف با غرب و در نتیجه فرهنگ‌پذیری از آن، به الیناسیون موسیقایی مبدل گشته است."

Download citation file :
(پژوهیار, , , )

Download PDF
Downlaod HTML

Shortlink:

Page: