keyword آسیب شناسی ترجمه ‎/ (11 Article)

Corresponding Author : حسینی، سیدمهدی ؛ Writer : سیدی، سید حسین ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1403 - شماره 30 ، ب (Ministry of Science/ISC (‎26 page(s) - From 229 to 254 )

Keywords:قرآن کریمرابطانسجام پیوندیآسیب‌شناسی ترجمهpathology of translationconjuction cohesionconjuctionsHoly Quran

Writer : تاج آبادی، فرزانه ؛ میرعابدینی، عاطفه ؛

Conference:همایش بین المللی تحقیقات کاربردی در حوزه قرآن و حدیث»مجموعه مقالات برگزیده نخستین همایش بین المللی تحقیقات کاربردی در حوزه قرآن و حدیث - جلد 2 ، International (‎16 page(s) - From 393 to 408 )

Keywords:‏قرآن‏کريم‏آسیب‏‏شناسی‏ترجمه‏مؤلفه‏‏های‏معنايی‏سوره‏ملک.

Corresponding Author : کواری، علی ؛ Writer : گنجی، نرگس ؛ طهماسبی، عدنان ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1398 - شماره 21 ، ب (Ministry of Science/ISC (‎21 page(s) - From 73 to 93 )

Keywords:ترجمۀ شفاهیترجمۀ فارسی به عربیگفتمان نظامیآسیبشناسی ترجمهOral interpretationPersian to ArabicMilitary Discoursetranslation pathology

Writer : تاج‌آبادی، فرزانه ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1398 - شماره 11 ، ب (Ministry of Science (‎35 page(s) - From 1 to 35 )

Keywords:قرآن کریماسماءالحسنیبرابریابیآسیب شناسی ترجمه

Writer : افتاده، صدیقه ؛ همامی، عباس ؛

Journal:پژوهشنامه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1398 - شماره 24 ، ب (Ministry of Science/ISC (‎22 page(s) - From 7 to 28 )

Keywords:معناشناسی توصیفیآسیب شناسی ترجمهروابط هم نشینی و جانشینیمنهاجتکامد اسمیnominal hapax legomenonmenhajsyntagmatic and paradigmatic relationstranslation pathologyDescriptive semantics

Writer : سنگاری، اسماعیل ؛

Journal:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»دی 1397 - شماره 62 ، الف (Ministry of Science/ISC (‎16 page(s) - From 199 to 214 )

Keywords:متون کهنهرودوت هالیکارناسیآسیب‌شناسی ترجمهپلوتارخوس خرونه‌ایAncient textsPathologyof TranslationHerodotus HalicarnassusPlutarchus Chaeronea

Writer : شمس آبادی، حسین ؛ شاهسونی، مجتبی ؛

Journal:پژوهشنامه رسانه بین الملل»پاییز 1397، شماره 3 (‎20 page(s) - From 275 to 294 )

Keywords:رسانهآسیب شناسی ترجمهبرون‌مرزیشبکه العالم شبکه الکوثر رادیو عربی

Critique : قربان پور، حمید ؛

Journal:مطالعات نقد ادبی»پاییز و زمستان 1396 - شماره 46 ، C (Azad University (‎29 page(s) - From 123 to 151 )

Keywords:صلبترائبماء دافقضوابط ترجمهآسیب شناسی ترجمهBackboneribseffusing fluidtranslation criteriatranslation pathology

Writer : قادری، نصرالله ؛

Journal:آینه خیال»مهر و آبان 1387 - شماره 10 (‎4 page(s) - From 52 to 55 )

Keywords:دگربودگیترجمهآدمزبانتفکرتمدنبدل

Writer : رضایی اصفهانی، محمد علی ؛

Journal:پژوهشهای قرآنی»زمستان 1384 - شماره 44 ISC (‎19 page(s) - From 70 to 88 )

Keywords:ترجمه قرآنآسیب شناسیترجمهآسیب شناسی علمیآسیب شناسی فنیآسیب شناسی اخلاقیترجمه های مستشرقانقرآنترجمهمترجمنقدترجمان وحیقرآن کریمنقد ترجمه‌های قرآن