keyword Nizar Qabbani / (18 Article)
- Sort by
- Date
-
1.
چالش های ترجمۀ شعر از عربی به فارسی (با بررسی اشعاری از نزار قبانی، بدر شاکر السباب و نازک الملائکه)
Writer : آل بویه لنگرودی، عبدالعلی ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»تابستان 1392 - شماره 7 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 13 to 40 )
Keywords:معناموسیقیلفظسیابنزار قبانینازک الملائکهترجمه شعرMeaningwordRhythmSayyabNizar QabbaniNazik AlMalaikatranslation of poetryBadr Shakir al
-
2.
Writer : محسنی، علی اکبر ؛
Journal:لسان مبین»تابستان 1392 - شماره 12 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (16 page(s) - From 150 to 165 )
Keywords:استبدادنزارقبانیادب سیاسیشعرعربی معاصرNizar QabbaniContemporary Arab literaturePolitical literaturedespotism
-
3.
Writer : میراحمدی، سیدرضا ؛ نجفی ایوکی، علی ؛ آقاجانپور، سپیده ؛
Journal:ادب عربی»بهار و تابستان 1395، سال هشتم - شماره 1 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (22 page(s) - From 283 to 304 )
Keywords:شعر سیاسینزار قبانیشعر شکستریشخندPoetrysarcasmNizar QabbaniPolitical poetryDefeat
-
4.
Writer : میرزانیا، محمدرضا ؛ بهرامی، لیلا ؛
Journal:پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت»پاییز و زمستان 1395، سال پنجم - شماره 2 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (16 page(s) - From 171 to 186 )
Keywords:آشناییزداییهنجارگریزیبرجستهسازیکتابالحبقاعدهافزاییصورتگرایینزار قبانیDeviationdeExtraFormalismForegroundingNizar QabbaniKitab alfamiliarizationhubbRegulationزبانادبیشاعرزبـانآوایی
-
5.
Writer : عبدی، صلاح الدین ؛ محمدزاده، جواد ؛
Journal:ادب عربی»بهار و تابستان 1396، سال نهم - شماره 1 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 211 to 230 )
Keywords:الوزن الشعری و الاسلوبیةالموسیقی الداخلیةالموسیقی الخارجیةنزار قبانیExternal musicNizar Qabbaniinternal musicMetre and Stylistic
-
6.
Corresponding Author : ناعمی، زهره ؛ Writer : ترابی حور، لیلا ؛
Journal:کاوش نامه ادبیات تطبیقی»زمستان 1398 - شماره 36 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 123 to 142 )
Keywords:سیمین بهبهانینزار قبانیشعر معاصر عربی و فارسیادبیّات تطبیقیسبکشناسی آماریمعادلة بوزیمانcomparative literatureNizar Qabbanistatistical stylisticsSiminBehbahaniArabic and Persian Contemporary PoemBusemann Equationادبیتشعرسبکادبیصفت
-
7.
Writer : کارآمد، راضیه ؛ Corresponding Author : میرزایی نیا، حسین ؛
Journal:پژوهشنامه ادب غنایی»بهار و تابستان 1399 - شماره 34 ISC (18 page(s) - From 185 to 202 )
Keywords:امیدوطننزار قبانیاحمد شاملوhopehomeAhmad ShamluNizar Qabbani
-
8.
Writer : آقابابائی، سمیه ؛ قربانی مادوانی، زهره ؛
Journal:ادبیات تطبیقی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (23 page(s) - From 34 to 56 )
Keywords:شاملونزار قبانیرومن یاکوبسننقشهای زبانقطب مجازیقطب استعاریShamlooNizar QabbaniMetonymic PoleMetaphorical poleLanguage functionRoman Jacobsenشعراشعار شاملواستعاریتشبیهشاعرتشبیه بلیغیاکوبسن
-
9.
Writer : عباسی آرام، مسعود ؛
Journal:الكلية الإسلامية الجامعة»ربیع الثانی 1440، العدد 50 - الجزء 2 (20 page(s) - From 47 to 66 )
Keywords:الصورة الشعریةالرسالةتخیلءنزار قبانیالتحلیلالبلاغةالحبrhetoricloveAnalysisletterNizar Qabbani
-
10.
Writer : پوریان، محسن عزیر ؛ شایغان مهر، محمد ؛ Corresponding Author : جعفری، محمد ؛
Journal:الكلية الإسلامية الجامعة»صفر 1442، العدد 57 - الجزء 1 (14 page(s) - From 559 to 572 )
Keywords:نزارقبانیالفکرالمقاومةکریلاءالامام حسینواقعة عاشوراthoughtresistanceImam HusseinKarbalaNizar QabbaniThe Ashura incident
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- ب (7 Article)
- علمی-پژوهشی (5 Article)
- الف (1 Article)
- بین المللی (1 Article)
- A (1 Article)