سفر به جهان جان از دریچه ی زبان (نگاهی به «زبان شعر در نثر صوفیه» نوشته محمدرضا شفیعی کدکنی) معرفی و نقد

همان طور که از عنوان این کتاب به روشنی پیداست، شفیعی‍کدکنی در این اثر پژوهشی به بررسی زبان عارفان ایران در نوشته‍ها و گفته‍هایشان پرداخته است و از آنجا که زبان دریچه‍ای به روی جهان است، این کتاب، روشن‍کنندۀ بسیاری نکات در پرده مانده از میراث صوفیان ایرانی است و چون با نگاه انتقادی پژوهشگر دقیق‍النظر و بی‍مانندی همچون شفیعی‍کدکنی نگاشته شده است، می‍تواند مرجع علمی بسیارمناسبی برای شناخت بخشی از تاریخ فرهنگ و اندیشه ایرانیان مسلمان باشد. آیا این کوشش که برای محدودکردن میدان رسانگی این زبان توسط هنرمندان(!) عصر می‍شود، خدمت به این فرهنگ است یا خیانت؟» گفتنی است؛ اگر چه کتاب «زبان شعر در نثر صوفیه» کتابی ادبی است، اما به دلیل نگاه گسترده نویسنده آن، می‍توان آن را پژوهشی میان‍رشته‍ای به شمار آورد که بخش‍هایی از آن با دانش‍هایی همچون زبان‍شناسی، تاریخ، جامعه‍شناسی، مطالعات فرهنگی و...