چکیده:
لاهوتي و زهاوي، دو تن از شاعران برجسته تاريخ معاصرِ ايران وعراق، تقريباً در يك دوره زماني زيسته اند و شرايط حاكم بر سرزمين دو شاعر، بسيار شبيه به هم است. اوضاع سياسي و اجتماعي مشابهي كه بر ايران و عراق در اين برهه از تاريخ حكم فرما بود، سبب شده كه مضامين سروده هاي لاهوتي و زهاوي، با وجود عدم ارتباط مستقيم ميان دو شاعر، شبيه به هم باشد. هدف اين پژوهش، بررسي اشعار لاهوتي و زهاوي در زمينه نقد واعتراض و بيان وجوه تفاوت و تشابه سروده هاي آن دو در اين مجال و در وراي آن، ايجاد پلي ميان ادبيات معاصر ايران و عراق است. اين جستار، توصيفي - تحليلي، بر مبناي مكتب آمريكايي ادبيات تطبيقي و بر اساس مشابهت هاي اوضاع سياسي، اجتماعي و اقتصادي ايران و عراق در دوره مذكور، ضمن بيان اين بسترهاي مشابه، اشتراكات فكري دو شاعر را در زمينه هايي چون: انتقاد از دستگاه حاكم، اعتراض به حضور استعمارگران، نقد جهل، غفلت، ترس، زبوني ملت و... بررسي مي كند و نشان مي دهد كه زيرساخت هاي سياسي، اجتماعي و اقتصادي يكسان، منجر به مشابهت مضموني سروده هاي لاهوتي و زهاوي در بيان نقد و اعتراض شده است.