چکیده:
هدف پژوهش حاضر، واکاوی سیاست خاورمیانه‌ای بریتانیا در دوره‌ی پسابرگزیت با تاکید بر روابط با اسرائیل بود. در این راستا، عوامل موثر بر تداوم روابط دوجانبه دو کشور شامل عوامل اقتصادی، نظامی و امنیت سایبری بررسی شد. نتایج پژوهش که به‌شیوه‌ی آینده‌پژوهی انجام شد، نشان داد، براساس رهیافت آینده‌پژوهی و با استفاده از روش سناریونویسی، سه دسته سناریوی «مطلوب»، «محتمل» و «ممکن» را می‌توان برای روابط آنگلو- یهودی طرح نمود؛ از این میان مطلوب‌ترین سناریو برای بریتانیا، تداوم رابطه‌ی لندن- تل‌آویو، هم‌سویی بیش‌تر با آمریکا از طریق این رابطه، حمایت از سیاست‌های اسرائیل در قبال فلسطین، مقابله با ظهور قدرت‌های ضد بریتانیا و گروه‌های مقاومت است که بریتانیا در راستای دستیابی به آن‌ها از هر موقعیتی سود خواهد برد. بنابراین، تداوم رابطه با اسرائیل در زمینه‌های سیاسی – امنیتی و اقتصادی از مهم‌ترین اولویت‌های بریتانیا در دوره‌ی پسابرگزیت خواهد بود. در سناریوهای محتمل نیز سیاست بی‌طرفی بریتانیا در قبال اسرائیل، انعقاد قراردادهای تسلیحاتی و نظامی با کشورهای عربی، نزدیکی روابط اسرائیل و روسیه و تداوم حمایت از توافق هسته‌ای با ایران را می‌توان متصور بود. تشدید منازعه‌ی بین اسرائیل و بریتانیا و بی‌توجهی به فعالیت‌های موشکی ایران از جمله سناریوی‌های ممکن در روابط این دو کشور می‌باشند.
The aim of the present study was to analyze the policy of the British Middle East in the postwar period with an emphasis on relations with Israel. In this regard, the factors affecting the continuation of bilateral relations between the two countries, including economic, military and cyber security factors, were examined. The results of the research, which was conducted in a future research method, showed that according to the future research approach and using scenario writing method, three categories of "desirable", "probable" and "possible" scenarios can be proposed for Anglo-Jewish relations; For Britain, the continuation of the London-Tel Aviv relationship, more in line with the United States, is to support Israel's policies toward Palestine, to counter the rise of anti-British powers and resistance groups that Britain will take advantage of. Therefore, the continuation of relations with Israel in the political-security and economic fields will be one of the most important priorities of Britain in the post-transition period. Possible scenarios include Britain's neutral policy toward Israel, the signing of arms and military agreements with Arab countries, Israel's close ties with Israel, and its continued support for a nuclear deal with Iran. The escalation of the conflict between Israel and Britain and the lack of attention to Iran's missile activities are among the possible scenarios in the relations between the two countries.
خلاصه ماشینی:
نتايج پژوهش کـه بـه شـيوه ي آينده پژوهي انجام شد، نشان داد، براساس رهيافـت آينـده پژوهـي و بـا اسـتفاده از روش سناريونويسي، سه دسته سناريوي «مطلوب »، «محتمل » و «ممکن » را مي توان بـراي روابـط آنگلو- يهودي طرح نمود؛ از اين ميان مطلوب ترين سناريو براي بريتانيـا، تـداوم رابطـه ي لندن - تل آويو، هم سويي بيش تر با آمريکا از طريق اين رابطـه ، حمايـت از سياسـت هـاي اسرائيل در قبال فلسطين ، مقابله با ظهور قدرت هاي ضد بريتانيا و گروه هاي مقاومت است که بريتانيا در راستاي دستيابي به آن ها از هر موقعيتي سود خواهـد بـرد.
بريتانيا تلاش ميکند در جهت حفظ ، تقويت و دست يـابي بـه منافع ملي، حضور گسترده اي در جايجاي خاورميانه داشته باشد؛ ازاين رو پژوهش حاضـر درصدد پاسخ گويي به اين سوال است که آينده ي سياست خاورميانـه اي بريتانيـا در قبـال اسرائيل در دوره ي پسابرگزيت براساس چـه مولفـه هـايي خواهـد بـود؟ بـه عبـارت بهتـر، چه سناريوهايي را بـراي رابطـه ي بريتانيـا بـا اسـرائيل در دوره ي پسـابرگزيت مـيتـوان در نظر گرفت ؟ فرضيه ي پژوهش آن است که باوجود تفاوت هاي آشکار در استراتژيهـاي دو طـرف ، روابط آنان تحت تاثير برگزيت قرار نخواهـد گرفـت و تـداوم رابطـه ي لنـدن - تـل آويـو، هم سويي بيش تر با آمريکا از طريق اين رابطه ، حمايت از سياست هـاي اسـرائيل در قبـال فلسطين ، مقابله با ظهور قدرت هاي ضد بريتانيا به ويژه گروه هاي مقاومت از مطلوب تـرين سناريوهايي خواهد بود که بريتانيا در راستاي دست يابي به آن از هـر موقعيـت و راه حلـي بهره خواهد گرفت .
(
, 
, 
)
