چکیده:
با آغاز اعتراضات سیاسی در سوریه، بازیگران منطقه ای و فرامنطقه ای هر کدام منطبق با علایق خود، جهت گیری مختلفی را در رابطه با این کشور که از اهمیت راهبردی خاصی هم در منطقه خاورمیانه برخوردار است؛ اتخاذ نمودند. تلاش دولت هایی نظیر آمریکا، عربستان برای ساقط کردن حکومت بشار اسد از جلوه های بارز مداخله بازیگران بیرونی در این بحران بود که در برابر شاهد رویکرد حفظ وضع موجود دولت هایی چون ایران، عراق و روسیه در بحران سوریه هستیم. تضاد منافع این قدرتها باعث طولانی شدن بحران شده و آثار آن با وجود گذشت نزدیک به یک دهه از زمان شروع اعتراضات هنوز هم دیده می شود. پرسش اصلی مقاله اهداف منطقه ای جمهوری اسلامی ایران در سوریه با عطف به رویکرد عربستان، آمریکا و رژیم صهیونیستی است. یافته های پژوهش حاکی از آن است که محور سه گانه آمریکا، عربستان و رژیم صهیونیتسی بر سر تضعیف موقعیت جمهوری اسلامی ایران در سوریه هم پوشانی کامل منافع دارند. با عطف به این امر، جمهوری اسلامی ایران از حضور در سوریه و اتحاد راهبردی با دولت مرکزی این کشور به دنبال رفع تهدیدات منطقه ای و امنیتی اش از سوی اسرائیل، عربستان و آمریکا است.
With the start of political protests in Syria, regional and trans-regional actors, each in line with their own interests, have taken a different approach to the country, which is of particular strategic importance in the Middle East. Efforts by governments such as the United States and Saudi Arabia to overthrow Bashar al-Assad's government were evident in the intervention of external actors in the crisis, as opposed to the approach taken by governments such as Iran, Iraq and Russia in the Syrian crisis. The conflict of interest between these powers has prolonged the crisis, and its effects are still visible almost a decade after the protests began.The main question of the article is the regional goals of the Islamic Republic of Iran in Syria, focusing on the approach of Saudi Arabia, the United States and the Zionist regime. The findings suggest that the US, Saudi Arabia and the Zionist regime's three axes overlap over the weakening position of the Islamic Republic of Iran in Syria. In this regard, the Islamic Republic of Iran seeks to eliminate its regional and security threats from Israel, Saudi Arabia and the United States by participating in Syria and its strategic alliance with the central government of this country.
خلاصه ماشینی:
فصل نامۀ علمی (مقاله علمی- پژوهشی)، سال دهم ، شمارة چهارم ، زمستان ١٣٩٨، ٢٥ – ٤٨ بحران سوریه ؛ عرصه تقابل منطقه ای ایران با محور سه گانه آمریکا، اسرائیل و عربستان * امین نواختیمقدم نیکنام ببری چکیده با آغاز اعتراضات سیاسی در سوریه ، بـازیگران منطقـه ای و فرامنطقـه ای هـر کـدام منطبق با علایق خود، جهت گیری مختلفی را در رابطه با این کشـور کـه از اهمیـت راهبردی خاصی هم در منطقه خاورمیانه برخـوردار اسـت ؛ اتخـاذ نمودنـد.
از منظری، با توجه بـه تخاصـم ایـران بـا آمریکـا و کشـورهای عربـی همچـون عربستان ، هر گونه تلاش ایران برای حفظ اسد از سوی آن ها به عنـوان تهدیـدی بـرای امنیت منطقه ای در نظر گرفته شده و برای همین منظور محور عربی- غربی بـه رهبـری آمریکا، مقابله با فعالیت های ایران در سوریه را در اولویت برنامه های خود قرار داده انـد.
ترامـپ رئـیس جمهوری آمریگا گرچه در وهله اول بر لزوم تغییـر در سیاسـت خاورمیانـه دولـت اش سخن گفت و خبر از خارج شدن نیروهای حاضر آمریکـا در سـوریه داد؛ امـا در ادامـه پیرو رویکرد و استراتژی کلی و همه جانبه آمریکا به دنبال تـلاش بـرای تقویـت نفـوذ دولت اش در منطقه ، با خارج کردن ایران ، روسیه و سایر کشـوها از فضـای جعرافیـایی سوریه است .
Daniel,Byman(2018) Syria and Iran: What’s Behind the Enduring Alliance?, https://www.