چکیده:
رویدادهای فضای سایبر حائز بالاترین اهمیت در زمینه علوم اجتماعی و رفتاری هستند، چرا که مرزهای تئوریک علم اقتصاد و علوم اجتماعی در مورد منشأ انسانی ثروت ملل و تقسیم‌کار انسانی را دگرگون می‌کنند. برای مدت‌های مدید، بیش از سیصد سال، ملهم از آدام اسمیت، «اشتغال» به‌عنوان منشأ ثروت و قدرت ملی از یک سوی، و به‌مثابه ابزار منحصربه‌فرد توزیع ثروت، در مرکز همه تحلیل‌های اقتصادی و اجتماعی قرار داشت. ولی‌امروز، دیگر تنظیم و توزیع اشتغال، مرکز تدابیر اقتصادی و سیاست‌ها نیست، بلکه توزیع فراغت و خلاقیت و به‌تبع آن، تأمین قدرت ملی و توزیع ثروت و رفاه و امداد است. اصل بحث ما در تحلیل جامعه‌شناختی مسائل ناشی از ظهور فضای سایبر، در به رسمیت شناختن حضور دوشادوش یا فائق ماشین‌ها در زندگی اجتماعی است؛ و در پاسخ به شش سؤال اصلی مقاله که ملهم از جان اشترن هادی تحقیق بوده‌اند، در سی و سه جنبه تأمل شده است. نهایتاً مقاله با جابه‌جایی‌های تئوریک ضروری در مورد آینده بدون اشتغال فرجام یافته است. آینده ”بدون اشتغال“، نسبت افول کار و تکنولوژی، تأمل در بلوغ اتوماسیون، آینده‌نگری اشتغال محدود، آموزش نسل خلاق آینده، از کار نیفتادگی بزرگ‌سالان، و تغییر شکل بخش خدمات، اهم مضامین جابه‌جایی‌های ضروری را شامل می‌شود.
Cyberspace events are of the highest importance in social and behavioral sciences because the boundaries of the theory of economics and social sciences change the source of humanity's changing values of nations and the division of human labor. For a long time- more than three hundred years- inspired by Adam Smith, "employment" as the source of wealth and national power, on the one hand, and as a unique tool for the distribution of wealth, on the other, was at the center of all economic and social analyses. But today, the regulation and distribution of employment is not the center of economic measures and policies, and this role has been shifted to the distribution of education and creativity, and consequently, the national supply of power and the distribution of wealth and prosperity and relief. Our principle in analyzing the sociology of issues arising from the advent of cyberspace is the recognition of the presence of machines in the social life; and in response to the six main questions of the issue, which was inspired by John Stern, it has been reflected in thirty-three aspects. The article is concluded with the necessary theoretical shifts around the future without employment. The future without employment, relation of declining employment with technology, reflections on the maturity of automation, the future of limited employment, education of future creative generation, disability of the elderly, and transformation of service sector are the most important topics of essential theoretical transformations.
خلاصه ماشینی:
عموما سياستمداران و مصلحان اجتماعي که با هر انگيزه ، خواهان وضع تدابير معطوف به بهبود اشتغال هستند، آينده نگري واضحي از نسبت ميان ما و تکنولوژي که همه و دقيقا تمام معيارهاي کلاسيک علم اقتصاد را زيروزبر ميکند ندارند، و اين ، باعث شده است که بيهوده ، به اصلاح هاي بخشي روي بياورند که موقتا اوضاع را از اين انتخابات تا انتخابات بعد تسکين ميدهد.
ولي واقع آن است که تمام اقتصاددانان کلاسيک که پايه گذاران تئوريک اين دو نحله هستند، مديون و مرهون اصول آدام اسميت در مورد کار انساني به عنوان منشأ ثروت ملل هستند و اين اصول است که امروز با ورود گسترده کار ماشيني در توليد ثروت ملل به چالش خوانده شده است و همه معيارهاي توزيع درآمد و عرضه و تقاضا و بهره وري و مديريت و دستمزد و مصرف و چرخش چرخ توليد و اوقات فراغت و دولت به مثابه اراده عمومي را بي معنا و مفهوم کرده است .
براي مثال در حوزه رسانه ها و تبليغات و طراحي، فناوري اطلاعات هم موجب تقويت خلاقيت در زمينه هاي حرفه اي شده و هم انعطاف بيشتري به سبک هاي کار شخصي بخشيده است ، اما در سر ديگر اين طيف ، هزاران فرد غيرماهر کم درآمد وجود دارند که در مراکز تلفن و شرکت هاي داده پردازي کار ميکنند.
Laws of the Media: The New Science, Toronto: University of Toronto Press.
(
, 
, 
)
