چکیده:
أسهم السامانیون بدور کبیر فی مواجهة الأتراک الشرقیین القراخانیین، ویرجع ذلک إِلى أن الخلافة العباسیة کانت قد أوکلت لهم مهمة التصدی للقوة الطامعة فی بلاد ماوراء النهر أو ترکستان الغربیة - وتضمُّ الیوم دُولاً خمسًا هی: طاجیکستان، وترکمانستان، وقیرغیزستان، وأوزبکستان، وکازاخستان - إلى السامانیین، وعلیه فقد وجه السامانیون قواتهم لصد غارات هولاء الأتراک حینما حاولوا لأکثر من مرة الاستیلاء على بلاد ماوراء النهر.
وتکمن أهمیة بلاد ماوراء النهر(ترکستان الغربیة ) بوصفها حلقة وصل جغرافیة طبیعیة بین تخوم الدولة الإسلامیة من جهة المشرق ومناطق بلاد الترک والصین والتبت ومناطق جنوب شرق أوربا، بالمناطق الفارسیة لإِقلیم خراسان ومرکز الخلافة العباسیة فی العراق. وکان لها الأَثر الواضح فی النشاط الصناعی والتبادل التجاری ، فضلاً عن غناها الاقتصادی بتنوع تضاریسیها ومناخها مما کان له الأَثر البارز فی تنوع محاصیلها الزراعیة وثروتها الحیوانیة. ناهیک عن جبالها الغنیة بأنواع الأشجار والمعادن المختلفة.هذا النشاط الذی ازدهر فی جوانبه کافةً ولاسیما التجاریة منها- فی عصر قوة الإِمارة السامانیة - ، إِذ إن السیطرة على بلاد ماوراء النهر یعنی التحکم بالطرق المؤدیة إِلى الصین والقادمة منها.
لم یکتفِ السامانیون فی بادئ الامر بموقفهم الدفاعی عن نخوم بلاد ماوراء النهر، إِذ انهم - وبتوجیه من الخلافة العباسیة - انتهجوا سیاسة الهجوم على الأتراک لاشعارهم بقوتهم ، وقدرتهم على مهاجمة بلاد الأتراک القراخانیین فی عقر دارهم ، واستطاع السامانیون بهذا العمل فتح مناطق کثیرة من بلاد ترکستان الشرقیة أو ماتسمى الیوم ترکستان الصینیة (مقاطعة سکیانج الصینیة الیوم) ، مما أدى إِلى نشر الإسلام بین قبائل الأتراک الوثنیین. وبذلک نرى أن السامانیین قد حفظوا الثغر الإسلامی الشرقی ومدوا النفوذ الإسلامی إِلى بلاد الترک ، وجعلوا من بیئة بلاد ماوراء النهر بیئة صقل وتهذیب للعنصر الترکی ، الذی بدأ یتحوّل إِلى عنصر مفید بالنسبة للعالم الإسلامی، وانبثق عن التاثیر السامانی الطموح لدى الأَمراء القراخانیین لتسلّم رایة الحکم فی المشرق الإسلامی عبر السیطرة على بلاد ماوراء النهر، ومواصلة جهودهم فی نشر الإسلام فی بیئات جدیدة، وفعلا تلقى الدین الإسلامی دفعة جدیدة فی المشرق على ید القراخانیین إِذ انتشر فی جهات عدیدة من ترکستان الشرقیة.
Transoxania means (Western Turkestan) or the so called now- middle Asia which includes now five countries: Tajakestan, Turkmanestan, Qarghesestan, Uzbekstan and Kazakhstan. Those lands are behind river Jihon (Amod Daria) in Kharasan (eastern Iran now). It forms a link between Kharasan Region and Iraq from one hand and the Turks land, China and Tibet from the other. This was a zone of conflict between Emirates and the political forces. It is stabilized governed by Samanies. They resisted the recurrent attacks of east Turks (Qarakhanians) on their Emirates borders. Furthermore, they started attacking the Heathens Qarakhanians at their homes which lead to the spread of Islam among them. Their leader Abdul-Karim Satock Bghrakhan turned to be Muslem. He directly founded the Qarakhanian Emirate in east Turkstan (315A.H./927B.C.). He declared political lines which are responsible for spreading Islam among heathens Turks and Christians in eastern Turkstan. He added the Samanian Emirate properties to his own emirate which included the behind the river countries. These countries are well-known of bounties. For that reason, a conflict took place between Qarakhanian and Samanians to control the behind the river contries lasted for eighty years. It ended with the victory of Qarakhanians and the control over behind the river countries and the removal of Samanians from the political map in the eastern Islam(395A.H./1004B.C.).