چکیده:
لازمه ی گذر زمان، تغییر و تحول است، لذا هر پدیده ای برای زنده ماندن باید ابن وقت باشد. خط فارسی نیز چنین است باید در مسیری هدایت شود که نه تنها از جمود برهد، بلکه به خلود نیز برسد چنین تغییراتی، زمانی پذیرفتنی است که از درون و بنیاد زبان باشد. در این مقاله دو اصل برای این منظور ارائه شده است: الف) اصول نگارشی؛ عبارت است از پیروی از خط باستان در حذف حروف: ث، ح، ص، ض، ط، ظ، ع و ق. با استمساک از نگارش دوره ی باستانمیتوان به تدریج این حروف را عوض نمود، همان گونه که حرف «ط؛ به «ت» بدل شده است. ادامهی این بخش حذف پارهای از نشانهها از قبیل: تشدیده تنوین» مطابقت صورت مکتوب با صورت ملفوظ و رعایت فاصلهی کلمهها و حرفهاست. این بخش شامل هشت راهحل پیشنهادی است. ب) اصول نگرشی؛ اندیشههای متعارضی برای جدا یا پیوستهنویسی و به طور کلی خط فارسی وجود دارد با استخراج قوانین کلی میتوان بخشی از مشکلات آموزش خط فارسی را زدود. این مقاله امیدوار است بنیانهایی ارائه دهد تا پادگیری خط فارسی برای هر فارسی زبان و غیر فارسی زبان» به آسانی میسر باشد.
Passing time entails change and transformation, therefore, every Phenomenon, to be alive, should be associated with time. With regard to this, Persian language is not an exception, that is, it should be directed in a way that not only releases it from stiffeners but also leads it to eternity. These changes are acceptable if they originate from within the language itself. In this article two rules have been suggested in order to reach this end: A) Writing rules, that is, to continue the ancient rule of writing in eliminating the characters of “ ث و ح و ص و ض و ط و ظ و ع و ق” With the observation of this ancient rule we can gradually change these characters in to other ones, as it has been done with “ط” which has changed into “ت”. In continuation, it is possible to leave out some signs as in “Tashdid & Tanwin, Writing the words as they are spoken and leaving spaces between the words and characters. This section includes eight suggestion solutions. B) Conceptual rules, There are some different opinions as to writing words either separated or connected. With approving some general rules, it is possible to solve some of the problems of Persian writing instruction. In this article, I have tried to present to suggest some rules to facilitate learning Persian writing for both Persian and non- Persian speaking learners.