چکیده:
در پژوهش حاضر از روش پیاده کردن الگوهای رفتاری روی نقشه، برای بررسی تاثیر محیط طراحی شده بر افراد، میزان موفقیت و تاثیر طراحی در هدایت رفتارها و ایجاد بسترهای مناسب برای رفتارهای مختلف استفادهشده است. در این مشاهده جمع آوری داده های مربوط به الگوهای رفتاری تحت سه دسته ضروری، تفریحی و اجتماعی مدنظر بوده است. هدف از انجام این پژوهش، مشاهده مستقیم با حضور در فضا در جهت تکمیل داده های جمع آوری شده است تا از کارایی لازم در روش ها و شیوه های آزمون کمی برخوردار باشد. ثبت تکرار مشاهده، یکی از ضرورت های مشاهده شد ه ر ا شکل می دهد که پایایی آن را ثبت می کند. ازآنجایی ک ه رفتارهای غیرکلام ی مبنای اصل ی مشاهد ه ر ا شک ل می دهد، از دوربین عکاسی به همراه نقشه مکانی اتفاقات استفاده شدهاست تا علاوه بر ثبت الگوی رفتاری مدنظر، مکان نیز مشخص گردد. در ابتدا بافت موردنظر و ویژگی های کلی آن مطرح گردیده و پس از بررسی اجمالی مراکز محلات، مرکز محله سلطان میر احمد جهت مطالعه انتخاب شد. برای آزمون فرضیه های مطرح در این مقاله، تلفیقی از روش های نرم افزاری به همراه مشاهدات میدانی انتخاب شده است. درنهایت با بررسی دقیق موضوع، رابطه رفتار و فضای شهری می تواند از طریق موارد مطرح شده مورد شناخت در محیط های شهری قرار گیرد. نتایج تحقیق نشان می ده د که ارتباط متقابل میان رفتار و محیط، می تواند در ارزیابی های کیفیت فضا موردتوجه قرار گیرد. تحلیل مشاهدات بصری رفتار کاربران فضا به ارایه الگویی مناسب منجر شده که می تواند در ارتقاء کیفیت های محیط کالبدی و میزان حضور تاثیرگذار باشد.
In this study, the method of behavioral patterns map is used to investigate the effect of
designed environment on individuals, success and impact of design in guiding behavior and
providing appropriate opportunities for various behaviors. In this field of study, collected data
on behavioral patterns is been considered under three categories; essential, recreational, and
social. The purpose of this study is direct observation of presence in space in order to
complete the collected data, methods efficiency achievement and techniques ofquantitative
tests. Observation repeat records is essential to gain reliability of records. Because nonverbal
behavior observation is based on our observation, camera and events location map are used
together and behavioral pattern record is specified with location. At first, the target fabric and
its general features is considered and then after an overview on neighborhood is centers,
center of Sultan Mir Ahmad neighborhood elected to study. To test the hypotheses a
combination of software techniques with field observations are selected. Finally through the
proposed steps, the relationship between behavior and urban spaces are recognized. The
results show that the relationship between behavior and environment may be considered in
assessments of space quality. The analysis of visual observations of users behavior in a space
led to an appropriate pattern which could be effective on improvement of physical
environment quality and the human presence.