چکیده:
یکی از نشانه های فرهنگی در مناطق مختلف جهان و ایران ، لباس های محلی هستند که با توجه به آب و هوای مناطق از تنوع رنگ و شکل برخوردارند و از گذشته های دور دارای پوشش کامل بوده اند. به اعتقاد کارشناسان ، پوشاک بارزترین سمبل فرهنگی، مهم ترین مظهر قومی و نشانه ی فرهنگی است ؛ پنج مولفه اصلی جغرافیای طبیعی، فرهنگی، سیلقه ، شغل و دین در بوجود آمدن آن دخیل هستند. هدف تحقیق حاضر بررسی علل ماندگاری پوشاک بومی بانوان هرمزگانی است ، روش تحقیق به صورت توصیفی_تحلیلی بوده که جهت جمع آوری اطلاعات و شناسایی شاخص های تاثیرگذار از روش های مصاحبه ، کتابخانه ای و میدانی استفاده شده است . تجزیه و تحلیل داده ها با استفاده از پرسشنامه محقق ساخته با روش مقایسه ی زوجی AHP صورت گرفته که نتایج حاصل از پژوهش نشان میدهد، شاخص های تنوع در طرح ، رنگ و شیوه ی دوخت خاص افراد با ٠,١٢٩ و جذابیت ، زیبایی و کاربردی بودن پوشاک محلی با ٠,١٢١٨ و تعصب و عادت ویژه به پوشش محلی خود با اهمیت نسبی ٠,١١٧١٥ در مانا بودن پوشاک بانوان هرمزگان دخیل هستند.
One of the cultural signs in different parts of the world and Iran are local clothing. due to the climate of the regions, they have a variety of colors and shapes and they have had a full cover in the past. According to experts apparel the most significant cultural symbol and the most important symbol of ethnicity and cultural sign. The five main components of physiography, culture, style, occupation, and religion are involved in its development. The purpose of this study was to investigate the cause's survival of Hormozgan women's local clothes. The research method was descriptive-analytical for collecting information and identifying effective indicators have been used for interviewing, library and field studies. Data analysis was using a researcher-made questionnaire and AHP method. The results of the research show that indices in the survival of hormozgan women clothing are included variation in design, color and style of individual stitching with 0.129, and the charm, beauty and practicality of local clothing with 0.1218, and Prejudice and special habit to your local coverage with a relative importance of 0.11715
خلاصه ماشینی:
تحليل و بررسي علل ماندگاري پوشاک بومي محلي ايران با استفاده از تکنيک فرآيند تحليل سلسله مراتبي (مطالعه موردي: استان هرمزگان ) وحيده زابليزاده غضنفرآبادي ١، زهرا خداويرديپور ٢ ١ کارشناسي ارشد هنرهاي اسلامي، دانشگاه فني و حرفه اي، دانشکده فاطميه ، ايران ٢ دانشجوي کارشناسي تکنولوژي طراحي و دوخت ، دانشگاه فني و حرفه اي، دانشکده فاطميه ، ايران چکيده يکي از نشانه هاي فرهنگي در مناطق مختلف جهان و ايران ، لباس هاي محلي هستند که با توجه به آب و هواي مناطق از تنوع رنگ و شکل برخوردارند و از گذشته هاي دور داراي پوشش کامل بوده اند.
تجزيه و تحليل داده ها با استفاده از پرسشنامه محقق ساخته با روش مقايسه ي زوجي AHP صورت گرفته که نتايج حاصل از پژوهش نشان ميدهد، شاخص هاي تنوع در طرح ، رنگ و شيوه ي دوخت خاص افراد با ٠,١٢٩ و جذابيت ، زيبايي و کاربردي بودن پوشاک محلي با ٠,١٢١٨ و تعصب و عادت ويژه به پوشش محلي خود با اهميت نسبي ٠,١١٧١٥ در مانا بودن پوشاک بانوان هرمزگان دخيل هستند.
18 Analysis and Review of the Reasons for the Survival of Iranian Indigenous Garments Using the Technique AHP (Case Study: Hormozgan Province) Vahideh Zaboli Zadeh Ghazanfar Abadi1, Zahra Khodaverdipour2 1- MS Islamic art, Technical University, Faculty of Fatemieh, Iran 2- Undergraduate student in Design and Sewing Technology, Technical University, Faculty of Fatemieh, Iran Abstract One of the cultural signs in different parts of the world and Iran are local clothing.