خلاصه ماشینی:
"مق و جد فی الطیارة الواحدة محرکات عدة فان هذا النقص لا یکون کبیرا و لقد تم الشیء الکثیر فی سبیل خدمة الرکاب فی الطیارات المستخدمة فی الطرق الجویة القصیرة فی اوروبا.
لکن من اللازم أثناء الیوم و نصف الیوم الذی یستغرقه عبور المحیط الاطلنطی فی الجوان تتوافر للرکاب وسائل التدفئة و التغذیة و التسلیة ان اقبلوا علی السفر فی الخط الجوی اقبالا مستمرا و لا مراء فی انه سینتفع یعادم المحرکات فی التدفئة و التسخین.
و سوف یکون للطیارة عابرة المحیط الاطلسی فی سنة 1950 أجنحة یکفی سمکها لبناء طبقتین من القمرات و من اماکن التخزین و طبیعی انه یجب ان یکون فی المستطاع الوصول الی المحرکات فی الطیارات ذات المحرکات المتعددة،من منعزل للطیار او من وسط الطیارة حتی یتسنی تفقدها من آن لآخر.
و لو یوجد الی الیوم الاطیارة واحدة فقط ذات ثلاثة محرکات لها ممشی ضیق جدا من منعزل الطیار الی المحرکات الخارجیة."