کلیدواژه آموزش ترجمه ‏/ (27 مقاله)

نویسنده مسئول : BASANJ، Danial ؛ نویسنده : Shobeiri، Leila ؛ Dadkhah، Maryam ؛

مجله:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Automne & Hiver 2024 - Number 32 ، علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (‎19 صفحه - از 19 تا 37 )

کلیدواژه ها:آموزش ترجمهکیفیت ترجمهفعالیت شناختیفعالیت فراشناختیمنابع سمعی - بصریactivité cognitiveEnseignement de la TraductionActivité métacognitifRessources audiovisuellesQualité de traduction

نویسنده : Basanj، Danial ؛ Shobeiry، Leila ؛ Dadkhah، Maryam ؛

مجله:Plume»automne et hiver 2023 - Numéro 38 ، ب (وزارت علوم (‎37 صفحه - از 408 تا 444 )

کلیدواژه ها:کیفیت ترجمههوش رواییفعالیت شناختیفعالیت فراشناختیمنابع دیداری‌شنیداریآموزش ترجمهEnseignement de la TraductionméRessources audiovisuellesCognitiveactivitétacognitiveintelligence narrativequalitéde traduction

نویسنده مسئول : حاج‌ملک، محمد مهدی ؛ نویسنده : آقامحمدی، جواد ؛

مجله:جستارهای زبانی»بهمن و اسفند 1401 - شماره 72 ، بین المللی (وزارت علوم/ISC (‎27 صفحه - از 103 تا 129 )

کلیدواژه ها:روش تدریس تکلیفمحورآموزش ترجمهمطالعات ترجمهآموزش انگلیسی به عنوان زبان خارجی

نویسنده : ناظمیان، رضا ؛ نویسنده مسئول : حاج مؤمن، حسام ؛

مجله:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1401 - شماره 18 ، ب (وزارت علوم (‎37 صفحه - از 97 تا 133 )

کلیدواژه ها:آموزش ترجمهتحلیل خطاترجمۀ روایات و احادیثکریستین نورد.

نویسنده : MOHSENI، Sadaf ؛

مجله:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Printemps & Été 2022 - Number 29 ، علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (‎12 صفحه - از 155 تا 166 )

کلیدواژه ها:فرهنگترجمهآموزش ترجمهمهارتهای مترجمشهود ترجمهtraductionbon sensintuition linguistiqueenjeux

نویسنده : MOHSENI، Sadaf ؛

مجله:Recherches en Langue et Litterature Françaises»Printemps & Été 2022, Annee 16 - Number 29 ، الف (وزارت علوم/ISC (‎12 صفحه - از 155 تا 166 )

کلیدواژه ها:فرهنگترجمهآموزش ترجمهمهارتهای مترجمشهود ترجمهbon sensintuition linguistiqueenjeuxtraduction

نویسنده مسئول : میرزا ابراهیم تهرانی، فاطمه ؛ نویسنده : کریمی کلیشادی، زهره ؛

مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1401 - شماره 8 ، ب (وزارت علوم (‎23 صفحه - از 3 تا 25 )

کلیدواژه ها:آموزش ترجمهواژهگزینیمقابلۀ ترجمهواژهسازی تکرارترکیبات همایند

نویسنده : AL MUSAWI، Jaafar ؛

مجله:Plume»Automne 2021 - Numéro 33 ، ب (وزارت علوم (‎24 صفحه - از 51 تا 74 )

کلیدواژه ها:جا به جاییپارافرازآموزش زبان خطاکاربرد قیدآموزش ترجمه

ناقد : مقدم چرکاری، جیران ؛

مجله:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»آبان 1399 - شماره 84 ، الف (وزارت علوم/ISC (‎14 صفحه - از 355 تا 368 )

کلیدواژه ها:آموزش ترجمهمطالعات ترجمهنظریات ترجمه

نویسنده مسئول : فرجاه، مرجان ؛ نویسنده : مظهری، مینا ؛

مجله:جستارهای زبانی»فروردین و اردیبهشت 1399 - شماره 55 ، بین المللی (وزارت علوم/ISC (‎25 صفحه - از 137 تا 161 )

کلیدواژه ها:زبان فرانسهچندمعناییآموزش ترجمهتوانش ترجمهفرهنگ لغات