کلیدواژه paratext ‏/ (14 مقاله)

نویسنده : مشتاق مهر، رحمان ؛ نصراللهی، یدالله ؛ نویسنده مسئول : حاجی زاده، علی ؛

مجله:ادبیات عرفانی»پاییز 1402 - شماره 34 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (‎39 صفحه - از 101 تا 139 )

کلیدواژه ها:شکل‌شناسیپیرامتنسنت‌های ادبیمثنوهای تعلیمی و عرفانیمتن

نویسنده مسئول : مبارک، وحید ؛

مجله:متن پژوهی ادبی»تابستان 1402 - شماره 96 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (‎24 صفحه - از 338 تا 361 )

کلیدواژه ها:خردورزیفرامتنتاریخ بیهقیویژگی‌های تاریخ نگاریباور جزابیدارسازی مردمبیهقیفردوسیایرانیغزنویغزنویانحکومتایرانشهری

نویسنده : Bolouri، Mazdak ؛ Rezvani، Elaheh ؛

مجله:مطالعات ترجمه»تابستان 1402 - شماره 82 رتبه ب (وزارت علوم (‎18 صفحه - از 108 تا 125 )

کلیدواژه ها:American literaturepoliticsparatextIran’s 1979 RevolutionPersiantranslation

نویسنده مسئول : پورمظفری، داوود ؛ نویسنده : عشیری لیوسی، عباس ؛ احمدی نسب، فاطمه ؛

مجله:جستارهای نوین ادبی»پاییز 1401 - شماره 218 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (‎35 صفحه - از 113 تا 147 )

کلیدواژه ها:فمنیسمژانرپیرامتنتادیب‌نامه‌های زنانادبیات دورة قاجارتادیب نامه های مردان

نویسنده مسئول : زنجانبر، امیرحسین ؛ نویسنده : مرادی، ایوب ؛ عامری فلیحی، نعیمه ؛

مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»پاییز 1401، دوره دوازدهم - شماره 3 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (‎20 صفحه - از 308 تا 327 )

کلیدواژه ها:نقد تطبیقیداستان کودکپیرامتنترجمه‌شناسی یزمانسسیلورستاین

نویسنده مسئول : Yari، Ameneh ؛ نویسنده : Amirian، Zahra ؛

مجله:Language Horizons»Autumn 2022, Volume 6 - Number 3 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (‎15 صفحه - از 49 تا 63 )

کلیدواژه ها:fictionparatextmale and female translatorsVisibilityPreface

نویسنده : فرخی راد، زهرا ؛ خزایی، محمد ؛ نویسنده مسئول : نامور مطلق، بهمن ؛

مجله:مطالعات هنر اسلامی»زمستان 1400، شماره 44 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (‎16 صفحه - از 361 تا 376 )

کلیدواژه ها:ادراک بصریپیرامتنخوانش لوگوخطوط هوایی ایران

نویسنده مسئول : مهدی پور، محمد ؛ نویسنده : خاکپور، محمد ؛ باقری، مهدی ؛

مجله:جستارهای نوین ادبی»پاییز 1400 - شماره 214 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (‎25 صفحه - از 55 تا 79 )

کلیدواژه ها:نقد ادبیعناصر بلاغیظهوریصهبایی

نویسنده : سراج، سیدعلی ؛ حکیم، عبدالله ؛

مجله:جستارهای نوین ادبی»پاییز 1400 - شماره 214 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (‎27 صفحه - از 27 تا 53 )

کلیدواژه ها:شعر معاصرشفیعی کدکنیعنوانپیرامتنهزارۀ دوم آهوی کوهی

نویسنده : محسنی، صابر ؛

مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1400 - شماره 6 رتبه ب (وزارت علوم (‎20 صفحه - از 168 تا 187 )

کلیدواژه ها:نقد ترجمهپیرامتنparatextTranslation CriticismPeritextEpitextTranslation of Divan of Hafezکنار-متنبر-متنترجمه‌ی دیوان حافظحافظمتنترجمهدیوان حافظشعر حافظ