-
31.
نویسنده مسئول : کاظمیان، رضا ؛ نویسنده : واشقانی فراهانی، مهرداد ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1399 - شماره 41 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 127 تا 154 )
کلیدواژه ها:ترجمهفراگفتمانپیکره موازیفراگفتمان تبادلیگذارههای فراگفتمانیکم تخصیصی
-
32.
نویسنده مسئول : زارع بهتاش، اسماعیل ؛ نویسنده : قلخانی، حسین ؛
مجله:پژوهش های زبانشناختی در زبان های خارجی»زمستان 1399، دوره دهم - شماره 4 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (14 صفحه - از 658 تا 671 )
کلیدواژه ها:ترجمهتکگوییدرکجریان سیال ذهنخشم و هیاهو
-
33.
ناقد : روستایی، کوروش ؛
مجله:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»مهر 1396 - شماره 47 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (19 صفحه - از 31 تا 49 )
کلیدواژه ها:باستانشناسیترجمهواژهاصطلاحهـاکتاببـهفارسیبـاایراد
-
34.
نویسنده مسئول : میرمبین، رضا ؛ ناقد : مرادخانی، علی ؛ شریف زاده، سید عبدالمجید ؛
مجله:پژوهش نامه انتقادی متون و برنامه های علوم انسانی»اردیبهشت 1399 - شماره 78 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 313 تا 336 )
کلیدواژه ها:ترجمههنرفلسفۀ صورتهای سمبلیکرسالهای در باب انسانارنست کاسیرر
-
35.
نویسنده : کیادربندسری، فاطمه ؛ صدقی، حامد ؛
مجله:ادب عربی»پاییز و زمستان 1396، سال نهم - شماره 2 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 55 تا 72 )
کلیدواژه ها:ترجمهنیومارکترجمة عناصر فرهنگیترجمة آداب و رسومترجمة جریانات فرهنگی
-
36.
نویسنده : مسبوق، سیدمهدی ؛ گلزار خجسته، ابوذر ؛
مجله:فرهنگ رضوی»پاییز 1396 - شماره 19 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (18 صفحه - از 105 تا 122 )
کلیدواژه ها:حکمتهای رضویعباس پورعبادیترجمهآنتوان برمن
-
37.
نویسنده : توکلی، لیلا ؛ ربیع، علی ؛ کریمی فیروزجائی، علی ؛ نویسنده مسئول : شعیری، حمیدرضا ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1399 - شماره 40 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (29 صفحه - از 1 تا 29 )
کلیدواژه ها:ترجمهپیامبرجبران خلیل جبرانواگرانشانهمعناشناسی گفتمانیهمگراحسین الهی قمشهای
-
38.
نویسنده : شایان سرشت (شامیان ساروکلائی)، اکبر ؛
مجله:متن پژوهی ادبی»پاییز 1396 - شماره 73 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (24 صفحه - از 79 تا 102 )
کلیدواژه ها:ترجمهادبیات معاصرتجددگراییشعر فارسیاخوان ثالث
-
39.
نویسنده مسئول : مهرابی، معصومه ؛ نویسنده : محمودی بختیاری، بهروز ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»زمستان 1399 - شماره 43 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (29 صفحه - از 31 تا 59 )
کلیدواژه ها:فرهنگترجمهزباهنگهایمزداییجان ناپلئون
-
40.
نویسنده مسئول : میرحسینی، عشرت سادات ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1402 - شماره 52 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (21 صفحه - از 198 تا 218 )
کلیدواژه ها:ترجمهایدئولوژیتحلیل گفتمان انتقادیخبرگزاری فارسواشنگتن تایمز