ملخص الجهاز:
"علت شکست هرگاه که موضوع جهتگیری سوسیالیستی در دستور کار دولت قرار میگیرد،چنانکه چاوز در این تغییرات قانون اساسی انجام داد،تمام نیروهای جناح راست واکنشنشان میدهند و پیروان طبقهی متوسط آنها(تجدد طلبها)نیروهایشان را متحد کرده واختلافهای معمولشان را فراموش میکنند.
این اتحاد ناهمگون که نخبگان ونزوئلایی و ایالات متحد،آن را هدایت میکردند،بهطور عمده همان پیام معمولی را در بوق و کرنا میکرد که اصلاحیهی انتخابات مجدد،حق به تعلیق درآوردن موقتی مواد معینی از قانون اساسی را زمانی دارد که ضرورت ملیایجاب کند(مانند زمان کودتای نظامی و بستن کارخانهها به روی کارگران از 2002 تا2003)انتخاب مقامهای اجرایی منطقهای و گذار به سوسیالیسم دموکراتیک بخشی ازتوطئهی«کمونیزم کوبایی»است که شیادانه انجام میشود.
راست افراطی که حول دوئل،ژنرال سابق جمع شده است(عزیز دردانههای بخشماورای چپ)،خواهان آن بودند که از این تفوق آرا،حداکثر استفاده را تا خلع چاوز وانحلال کنگره،بکنند،زیرا ادعا میکردند«آنها همچنان برای قانونی کردن اصلاحاتدارای قدرت هستند!آری دموکراتهای ما این چنیناند!چپها با نقل متنهایی از لنین و تروتسکی به قهقرا میروند(و آنها را در گورهایشان میلرزاند)،در شرایط جدیدافزایش قدرت جناح راست که آنان در آن سهیم بودهاند،مبارزه،تضعیف ساختاریاصلاحات قانون اساسی و اعتصاب برای افزایش دستمزد را سازمان میدهند.
بیقید و شرط در معاهدهی اجتماعی به مثابهیمصالحه:سودهای کلان و نرخهای بالای سرمایهگذاری جهت افزایش اشتغال و مصرفعمومی کسب و کار بزرگ ونزوئلا با پشتیبانی قدرتمند و مداخله از سوی شریکانآمریکایی به این سمت حرکت کرده است که از لحاظ سیاسی از نارضایتی مردمبهرهبرداری کند و اصلاحات قانون اساسی پیشنهادی را منحرف کند."