کلمة المفتاح وینی و داربلنه / (6 مقالة)
- الترتيب
- تأريخ
-
1.
مؤلف : نیازی، شهریار ؛ یوسفی، عطیه ؛ امیری‌فر، محمد ؛
مجلة:زبان پژوهی»بهار 1398 - شماره 30 التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (24 صفحة - من 49 إلی 72 )
الکلمات المفتاحية:گداالشحاذتکنیک‌های ترجمهوینی و داربلنه
-
2.
كاتب مسؤول : شهبازی، علی اصغر ؛ مؤلف : پارسایی پور، مصطفی ؛
مجلة:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 التصنيف ب (Ministry of Science/ISC (34 صفحة - من 237 إلی 270 )
الکلمات المفتاحية:نقد ترجمهمثنوی مولویتعریبداستان شاه و کنیزکمدل وینی و داربلنهمثنویترجمۀترجمـهداستانجواهریفارسیبـاوینی و داربلنه
-
3.
مؤلف : بخشش، مقصود ؛ اسماعیلی طاهری، احسان ؛ میراحمدی، سیدرضا ؛ کشاورز، حبیب ؛
مجلة:پژوهش های نهج البلاغه»بهار 1400- شماره 68 التصنيف ج (Ministry of Science/ISC (20 صفحة - من 9 إلی 28 )
الکلمات المفتاحية:نهج البلاغهموسوی گرمارودیخطبــه قاصــعهترجمه مستقیموینی و داربلنهترجمه-غیرمستقیم
-
4.
كاتب مسؤول : اکبرکرکاسی، مائده ؛ مؤلف : اصغری، جواد ؛
مجلة:آموزش زبان، ادبیات و زبان شناسی»شهریور 1401 - شماره 10 (26 صفحة - من 42 إلی 67 )
الکلمات المفتاحية:وینی و داربلنهارزیابی کیفیت ترجمه قرآنراهبرد جبرانترجمه مکارم شیرازیالهی قمشه ای و صادقی تهرانیسوره یوسفقمشه‌اییوسفجبرانمکارم شیرازیترجمهمترجمراه‌برد
-
5.
كاتب مسؤول : حاجی زاده، مهین ؛ مؤلف : باقری، سپیده ؛
مجلة:سراج منیر(دانشگاه علامه طباطبایی)»پاییز و زمستان 1401 - شماره 45 التصنيف د (Ministry of Science/ISC (28 صفحة - من 26 إلی 53 )
الکلمات المفتاحية:نهج‌البلاغهنقد ترجمهفیض‌الاسلاموینی و داربلنهتکنیک‌های هفتگانهترجمۀترجمـۀمترجممتن
-
6.
كاتب مسؤول : ملا ابراهیمی، عزت ؛ مؤلف : مسلمی، زهرا ؛ درستکار، هانیه ؛
مجلة:پژوهشنامه نقد ادبی و بلاغت»بهار 1402، سال دوازدهم - شماره 1 التصنيف ب (Ministry of Science/ISC (19 صفحة - من 104 إلی 122 )
الکلمات المفتاحية:نیما یوشیجتعدیل و تعادلجابه‌جاییوینی و داربلنهشعر مهتاب