Abstract:
ﻣﺤﻮر ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺮدم، ﺷﻴﻮه زﻧﺪﮔﻲ، آداب و رﺳﻮم، ﺑﺎورﻫـﺎ، ﻫﻨـﺮ و ادﺑﻴـﺎتاﺳﺖ و در اﻳﻦ ﻣﻴﺎن ادﺑﻴﺎت ﻋﺎﻣﻪ ﻛﻪ روح ﻫﻨﺮی ﻫﺮ ﻣﻠﺘﻲ اﺳﺖ ﺷﺎﻣﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮی ﻫﻤﭽـﻮنﺿﺮباﻟﻤﺜﻞ، ﭼﻴﺴﺘﺎن، ﺗﺮاﻧﻪ، ﻣﺘﻞ، ﺗﻤﺜﻴﻞ، ﻻﻻﻳﻲ، اﺷﻌﺎر ﻣﺤﻠﻲ، ﺗﺮاﻧﻪ، ﺗﺼﻨﻴﻒ و ﺷﻌﺮ ﻛﺎراﺳﺖ. ﺷﻌﺮ ﻛﺎر ﻧﺴﺨﻪ ﺧﻮاﻧﺎی اﺣﺴﺎﺳﺎت ﺳﺮاﻳﻨﺪﮔﺎن و ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ ﻣﺤﻴﻂ ﻛـﺎر آﻧﻬﺎﺳـﺖ واﺷﻌﺎر ﮔﻨﺪﻣﻜﺎران در ﺣﻴﻦ ﻣﺮاﺣﻞ ﻛﺎﺷﺖ، داﺷﺖ و ﺑﺮداﺷـﺖ ﻛـﻪ ﺑـﻪ ﻃـﻮر اﻧﻔـﺮادی ﻳـﺎﺟﻤﻌﻲ ﺧﻮاﻧﺪه ﻣﻲﺷﻮد و ﺑﻴﺎﻧﮕﺮ وﺿﻊ ﻣﻌﻴـﺸﺖ، دﻟﺘﻨﮕـﻲﻫـﺎ، رﻧـﺞﻫـﺎ، آﻣـﺎل و آرزوﻫـﺎ،ﻋﺸﻖﻫﺎ و ﻧﻴﺎﻳﺶﻫﺎﺳﺖ. ﮔﻮﻧﻪﻫﺎی ﺷﻌﺮ ﻛﺎر ﻋﺒﺎرت اﺳﺖ از دﻋﺎﻳﻲ، ﻣﻨﺎﺟﺎﺗﻲ و ﻋﺎﺷـﻘﺎﻧﻪ.در ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺣﺎﺿﺮ ﻗﺼﺪﻣﺎن ﺷﻨﺎﺧﺖ ﻣﺴﺎﺋﻠﻲ از ﻗﺒﻴﻞ اﻳﻨﻜﻪ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﮔﻨـﺪﻣﻜﺎران ﺑـﺎ ﺧﻮاﻧـﺪنﺷﻌﺮ، رﻧﺞ ﺧﻮد را ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻲدﻫﻨﺪ، و ﭼﮕﻮﻧﻪ اﻣﻴﺪ و ﺷﻮق در اﺛﺮ ﻫﻢآواﻳﻲ ﺷـﻌﺮ ﻛـﺎر درآﻧﺎن ﺑﻪ وﺟﻮد ﻣﻲآﻳﺪ و ﺧﺴﺘﮕﻲ آﻧﻬﺎ ﺑﺮﻃﺮف ﻣﻲﺷﻮد. ﺑﺎ ﻧﮕﺎه از ﻣﻨﻈـﺮ ﻧﻈﺮﻳـﻪ ﺳـﺎﺧﺖ ـﻛﺎرﻛﺮد ﭘﺎرﺳﻮﻧﺰ ﻛﺎروﻳﮋه اﺷﻌﺎر ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﻲ ﻗﺮار ﻣﻲﮔﻴﺮد و اﻳﻨﻜﻪ ﮔﻨﺪﻣﻜﺎران ﺑﺎ ﺧﻮاﻧﺪن 1. ﭘﮋوﻫﺸﮕﺮ واﺣﺪ ﻓﺮﻫﻨﮓﻣﺮدم ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎت ﺻﺪا و ﺳﻴﻤﺎ )(Sh.doosti@yahoo.comU U ﻓﺮﻫﻨﮓﻣﺮدم اﻳﺮان / ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن 68 42اﻳﻦ ﻧﻮع اﺷﻌﺎر ﻓﻀﺎی ﻛـﺎر را از ﻳﻜﻨـﻮاﺧﺘﻲ ﺗﻬـﻲﻣـﻲﺳـﺎزﻧﺪ، ﺧـﺴﺘﮕﻲ ﻛـﺎر را ﺗـﺴﻜﻴﻦ ﻣﻲﺑﺨﺸﻨﺪ و اﻧﮕﻴﺰه ﺣﺮﻛﺖ و ﺷﻮق ﺑﻪ ﻛﺎر در آﻧﻬﺎ ﻓﺰوﻧﻲ ﻣﻲﻳﺎﺑﺪ.روش ﺗﺤﻘﻴﻖ در اﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻫﻢ ﻛﻴﻔﻲ اﺳﺖ و ﺟﻤﻊآوری اﻃﻼﻋﺎت ﺑﺼﻮرت ﺗﺎرﻳﺨﻲ -اﺳﻨﺎدی اﺳﺖ. اﻃﻼﻋﺎت، ﻣﺮﺑﻮط ﺑﻪ دﻫﻪﻫﺎی ﭼﻬﻞ، ﭘﻨﺠـﺎه و ﺷـﺼﺖ ﻣـﻲﺑﺎﺷـﺪ و ﺣـﻮزهﻣﻜﺎﻧﻲ اﻃﻼﻋﺎت، اﺳﺘﺎنﻫﺎی ﺗﻬﺮان، ﻣﺮﻛﺰی، اﺻﻔﻬﺎن، ﺧﺮاﺳﺎن، ﻓـﺎرس، ﺳـﻤﻨﺎن، ﻛﺮﻣـﺎن، ﻛﻬﮕﻴﻠﻮﻳﻪ و ﺑﻮﻳﺮ اﺣﻤﺪ، ﻛﺮﻣﺎﻧﺸﺎه و ﻗﺰوﻳﻦ اﺳﺖ.ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻋﺎﻣﻪ، ادﺑﻴﺎت ﻋﺎﻣﻪ، ﺷﻌﺮ ﻛﺎر، ﮔﻨﺪﻣﻜﺎران
Machine summary:
")ﺷﻌﺒﺎﻧﻲ؛ ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎر( ● در ﺑﻴﺠﺎر ﻛﺮدﺳﺘﺎن ﻣﻮﻗﻊ درو ﻛﺮدن آﺧﺮﻳﻦ ﺧﻮﺷﻪﻫﺎی ﮔﻨﺪم ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر ﺷﻜﺮﮔﺰاری و ﺑﺮﻛﺖ ﻣﺤﺼﻮل اﻳﻦﭼﻨﻴﻦ ﺻﻠﻮاتﺧﻮاﻧﻲ ﻣﻲﻛﺮدﻧﺪ: ﺻﻠﻮاتﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ)ص( ﮔﻮﻳﻴﻢ از دل و ﺟﺎن از ﻗﻄﺮه ﻗﻄﺮه ﺑﺎران ﺧﻮش رﺣﻤﺘﻲ اﺳﺖ ﻳﺎران ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻪ ﻛﻮری ﻫﺮ ﻣﻨﺎﻓﻖ ﺑﺎ ﻣﺎ ﺷﻮی ﻣﻮاﻓﻖ ﮔﺮ ﻣﺆﻣﻨﻲ و ﺻﺎدق ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺮش ﺑﻪ ﺟﺎن ﺳﺮﺷﺘﻪ در آﺳﻤﺎن ﻓﺮﺷﺘﻪ ﺑﺮ ﻋﺮش ﺧﻮش ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺧﺘﻢ ﻫﻤﻪ ﻋﻠﻲ ﺑﻮد ﭘﺮورده ﻧﺒﻲ ﺑﻮد ﺑﻲﺷﻚ ﻋﻠﻲ، وﻟﻲ ﺑﻮد ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ اﻣﺎم او ﺗﻤﺎم اﺳﺖ ﻫﺮﻛﺲ ﻋﻠﻲ اﻣﺎم اﺳﺖ اﻣﻴﺮ ﺧﺎص و ﻋﺎم اﺳﺖ ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ روﻳﺶ ﭼﻮ ﻣﺎه ﺗﺎﺑﺎن ﺷﺎه ﻫﻤﻪ ﻣﺤﺒﺎن ﺑﻌﺪ از ﻋﻠﻲ ﺣﺴﻦ دان ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻠﻄﺎن ﻣﺸﺮﻗﻴﻦ اﺳﺖ ﺑﻌﺪ از ﺣﺴﻦ، ﺣﺴﻴﻦ اﺳﺖ او ﻧﻮر ﻫﺮ دو ﻋﻴﻦ اﺳﺖ ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ از ﻣﺎ ﺑﺮ ﻫﺮ ﺳﻪ ﺳﺮور ﺑﺎﻗﺮﺷﻨﺎس ﺟﻌﻔﺮ زﻳﻦاﻟﻌﺒﺎد ﻣﻬﺘﺮ ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮرش ز ﻋﺮش اﻋﻈﻢ ﺑﺮدﻳﺪه ﮔﺸﺖ ﻻزم اﻣﺎم ﻣﻮﺳﻲ ﻛﺎﻇﻢ ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ دادرس ﻏﺮﺑﻴﺎن ﺷﻔﺎﺧﻮاه ﻣﺮﻳﻀﺎن اﻣﺎم رﺿﺎ ﺧﺮاﺳﺎن ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺸﺘﺎق ﻋﺴﮕﺮﻳﻢ ﺧﺎک ره ﻧﻘﻴﻢ ﻣﻦ ﺷﻴﻔﺘﻪ ﺗﻘﻴﻢ ﻓﺮﻫﻨﮓﻣﺮدم اﻳﺮان / ﺗﺎﺑﺴﺘﺎن 68 83 ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ او رﻫﺒﺮ اﻣﻴﻦ اﺳﺖ اﻣﺎم آﺧﺮﻳﻦ اﺳﺖ ﻣﻬﺪی اﻣﺎم دﻳﻦ اﺳﺖ ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ روﻳﺶ ﻧﺼﻴﺐ ﻣﺎ ﻛﻦ ﺣﺎﺟﺎت ﻣﺎ دوا ﻛﻦ ﻳﺎ رب ﺑﻪ ﻣﺎ ﺷﻔﺎ ﻛﻦ ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﮔﻮ ﺗﻮ ز ﺧﻴﻞ اوﻳﻲ ﻳﺎﺑﻲ ﻫﺮ آﻧﭽﻪ ﺟﻮﻳﻲ ﺻﻠﻮات اﮔﺮ ﺑﮕﻮﻳﻲ ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻞ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﺎدی روی ﻳﺎران ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺑﺎ دل و ﺟﺎن )ﻫﺎﺷﻢﻧﻴﺎ؛ ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎر( ● در ﮔﻞ ﺳﻔﻴﺪ ﭼﻬﺎرﻣﺤﺎل و ﺑﺨﺘﻴﺎری ﺻﻠﻮاتﺧﻮاﻧﻲ روز آﺧﺮ درو از اﻳﻦ ﻗﺮار ﺑﻮد: ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﮔﻮﺋﻴﻢ از دل و ﺟﺎن ﺧﻮش رﺣﻤﺘﻲ اﺳﺖ ﻳﺎران ﺧﻮش ﻣﺠﻠﺴﻲ اﺳﺖ ﻳﺎران ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻣﺮﺗﻀﻲ را رﺳﻮل اﻧﺒﻴﺎ را اول ﺧﻮاﻧﻴﻢ ﺧﺪا را درﻳﺎی ﺟﻮد و رﺣﻤﺖ ﺻﻠﻮات ﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﺮ آل ﭘﺎک اﺣﻤﺪ ﺻﻞ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ )ﺷﺎﻫﺮﺧﻲ؛ ﻓﺮﻫﻨﮕﻴﺎر( ● روز آﺧﺮ درو در ﺳﺎوﺟﺒﻼغ، دروﮔﺮان ﭘـﺲ از ذﻛـﺮ ﻧـﺎم دوازده اﻣـﺎم و ﻓﺮﺳـﺘﺎدن ﺻﻠﻮات، آﺧﺮﻳﻦ دﺳﺘﻪﻫﺎی ﮔﻨﺪم را ﻛﻪ ﺻﻠﻮاﺗﻲ ﻣﻲﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ روی دﺳﺖ ﺑﻠﻨﺪ ﻣـﻲﻛﺮدﻧـﺪ و رو ﺑﻪ ﻗﺒﻠﻪ ﻣﻲاﻳﺴﺘﺎدﻧﺪ و ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ اﻳﻦﮔﻮﻧﻪ ﻣﻲﺧﻮاﻧﺪﻧﺪ: زﻣﻴﻦﻫﺎ ﺷﺪ ﺧﺎﻟﻲ دروﮔﺮﻫﺎ درد و ﺑﻼ ﻧﺒﻴﻨﺪﻧﺪ ﺑﻪ ﺣﺮﻣﺖ آل ﻣﺼﻄﻔﻲ ﻳﺎ ﻋﻠﻲ و ﻳﺎ ﻋﻠﻲ و ﻳﺎ ﻋﻠﻲ ﺳﭙﺲ دروﮔﺮﻫﺎ دﺳﺘﻪﻫﺎی ﮔﻨﺪم ﺻﻠﻮاﺗﻲ را ﺑﻪ ﻓﻘﺮاﻳﻲ ﻛﻪ ﺧﻮد را ﺑﻪ ﻣﺤﻞ درو رﺳﺎﻧﺪه ﺑﻮدﻧﺪ ﻣﻲدادﻧﺪ."