Abstract:
این پژوهش بررسی موردی تفاوت¬های جنسیتی زبانی در کودک دوقلوی دختر و پسر است که در بهکار گیری دایرة واژگان فارسی انجام شده است. این پژوهش توصیفی- تحلیلی در چارچوب فهرست تکامل رشد ارتباطی مک¬آرتور- بیتز (سی. ¬دی¬. آی) انجام شده و در آن، دایرة واژگانی دوقلوهای موردبررسی در 22 دستة واژگانی و 2 دسته افزون بر چهارچوب تحقیق، تحلیل شده است. پیکرة زبانی، گفتار روزمرة دوقلوهاست که با استفاده از ضبط صدا (در کل 2535 واژه) دسته¬بندی، و بسامد وقوع آنان در هر دسته واژگانی محاسبه شده است. در ادامه، تحلیل دادهها با استفاده از آزمون تی وابسته انجام شده است. نتایج آزمون تی وابسته نشان میدهد فقط در دستههای واژگانی 6، 10 و 16 و نمره کل مقیاس (نمودار 1 و جدول 26)، میان میانگین عملکرد دوقلوها تفاوتی معنادار وجود دارد (05/0p
Machine summary:
"در این دسته ، ١٥ واژة اول با فهرست مکآرتور- بیتز برای دستة صداهای محیطی و صداهای حیوانات یکسان است ؛ اما واژة ١٦ (دو دو: صدای ماشین ) به فهرست واژگان آرشام اضافه شده است .
هواپیما ٣ ٣٣ ه یک ا واژه یک کد صور عد اختصاص داد شد است بتوا د نمودار ذک ک واژ بسام (فراوانی آن نشا داد جدول شمارة ٢ نشاندهندة واژههای دستة دوم (واژگان مربوط به وسایل نقلیه ) در دو کودک است ، تعداد واژههای این دسته برای آرشام ١٤ (معادل ٠.
واژههای ١٣ (دانستن )، ١٤ (راه رفتن )، ١٥ (فرار کردن )، ١٨ (ست شدن )، ٢١ (گذاشتن )، ٢٣ (دعوا کردن )، ٢٤ (قل دادن )، ٢٧ (بیرون رفتن )، ٢٩ (سوار شدن )، ٣٢ (پرواز کردن )، ٣٨ (فراموش کردن )، ٣٩ (الوکردن )، ٤٠ (سرخ کردن )، ٤١ (بدو بدو کردن )، ٤٢ (زمین خوردن )، ٤٣ (دوست داشتن )، ٤٤ (روشن کردن )، ٤٥ (سشوار زدن )، ٤٦ (ماندن )، ٤٧ (خونی شدن )، ٤٨ (زندگی کردن )، ٤٩ (کباب کردن )، ٥٠ (مزه داشتن )، ٥١ (تولد گرفتن )، ٥٢ (گم شدن )، ٥٤ (ول کردن )، ٥٥ (دراز کشیدن) و ٥٦ (قهر کردن) به فهرست واژگان آرشام اضافه شده است .
علت آنکه در مصاحبه با دو کودک و ضبط صدای آن ها، علاوهبر پرسش و پاسخ دربارة کارهای روزمره، از فلش کارت، کتاب قصه و کارتون استفاده شده آن است که کودکان در حالت عادی تمایلی به ادامة صحبت ندارند و ترجیح می دهند که گفتار بزرگترها را تقلید کنند و یا سرگرم بازی شوند و فقط راجع به اموری که تمایل دارند صحبت کنند؛ در این صورت نمی توان دانش واژگانی آنها را به درستی استخراج کرد."