Abstract:
منطقه قفقاز در طول تاریخ یکی از مناطق استراتژیک جهان به شمار میآمد. اهمیت ژئوپلیتیکی این منطقه عمدتا ناشی از نقش کوههای قفقاز میباشد که همچون سدی این منطقه را به دو قسمت شمالی و جنوبی تقسیم کردهاند. با تشکیل دولت ایلخانان در ایران و جنوب کوههای قفقاز و دولت اردوی زرین در شمال قفقاز یعنی دشت قپچاق بار دیگر اهمیت ژئوپلیتیک منطقه قفقاز برجسته شد. خانات اردوی زرین که پیش از ایلخانان در شمال قفقاز حضور داشتند همواره به قفقاز جنوبی دستاندازی میکردند. با تشکیل دولت ایلخانان منطقه قفقاز به متصرفات هلاگو اضافه شد. این مسئله نگرانی خانات اردوی زرین را در پی داشت. ایلخانان که به اهمیت منطقه قفقاز پی برده بودند پایتخت خود را در نزدیکی این منطقه بنا کردهاند تا مانع از افتادن این منطقه به دست رقیب خود یعنی اردوی زرین بشوند. این رقابت، دو امپراتوری را به اتخاذ سیاستهای خاصی در روابط با یکدیگر و یا در روابط بینالملل نمود که در این مقاله کوشش میشود برخی از مهمترین این اقدامات مورد بررسی قرار گیرد. روش تحقیق در این مقاله تاریخی است.
Caucasia land، in the course of history، has been considered as one of the strategic regions of the world. Its geopolitical importance mostly pertains to the Caucasus Mountains dividing this region into two parts: north and south. The geopolitical role of this region became prominent once more after the foundation of the Ilkhanid dynasty in Iran، in south part of the Caucasus Mountains and the Golden horde dynasty in the north، i.e. Qepchaq plain. The feudal rulers of Golden horde who، prior to the presence of the Ilkhanid، had settled in the north part of the Caucasus kept encroaching upon the south Caucasia. After the foundation of Ilkhanid dynasty، the Caucasia land was added to the possessions of Hulagu. This caused an apprehension for the feudal rulers of Golden horde. Having noticed the importance of Caucasia، the Ilkhanid rulers constructed the capital city of their monarchy in the vicinity of this region so as to prevent the occupation of the land by their rival، i.e. Golden horde rulers. This rivalry led the two emperors to adopt special policies in the bilateral or international relations. The present research، taking a historical methodology، makes an attempt to investigate some of the most important policies and measures.
Machine summary:
"عامل اقتصادی دیگری که اردوی زرین را به در دست داشتن بازارهای قفقاز و آذربایجان ترغیب می کرد این بود که در سرای، انباشت کالا وجود داشت زیرا از یک طرف کالاهایی از هند و چین به خوارزم می رسید و این کالاها در مسیر سنتی خود به طرف غرب به سرای منتقل می شدند و از طرفی دیگر نظر به روابط تقریبا انحصاری که سرای با اروپائیان داشت برخی کالاهای آنان نیز به بازارهای الوس جوجی وارد می شد و ضرورت داشت بازار فروشی برای آن ها در نظر گرفته شود و یکی از این بازارهای مهم می توانست بازارهای ایران خاصه در قفقاز و آذربایجان باشد این اهمیت از نامه اوزبیک پادشاه اولوس جوجی به اولجایتو کاملا معلوم است او می نویسد: «تو آقایی و من اینی (به تعبیری کوچک ) در میان ما آیین موافقت و مصادقت مسلوکست ، اگر به چریک (نیرو) احتیاج باشد چندان که احتیاج خواهد بفرستیم ...
منگو قاآن کـه بـه قـدرت بیش ازحد اردوی زرین پی برده بود، میدانست که همه منافع گسترش فتوحـات در غـرب از طرف روسیه و اروپای شرقی به اردوی زرین میرسد؛ بنابراین با اعزام هولاکو به غرب قصد داشت تا با کامل کردن فتح ایران و سپس پیشروی به سوی غرب از طریق سوریه و مصر به اروپا راه پیدا کند و منافع آن را به خود معطوف نماید ولـی مقاومـت هـای ممالیـک و اتحـاد بعدی اردوی زرین با آنان مانع این مهم شد در نتیجه خان بزرگ دست هلاکـو را در مقابـل اردوی زرین باز گذاشت و جانشینش قوبیلای قاآن نیز با ارسال منشور حکومت برای هلاکو، حکومت او بر ایران را مورد تأیید قرار داد."