Abstract:
لتحديد مفهوم الحنين إلى الماضيء نعلم أنه من الضروري الإشارة إلى
العديد من الأمثلة الأدبية للسفر مثل رواية رومان كالبريس للكاتب الفرنسي
هيكتور ما لوء وعلى وجه اتخصوصء إلى الأساطير اليونائية مثل ملحمة
الأوديسة للمؤلف هوميروس بالنظر إلى العلاقة الطارئة بين السفر والحنين إلى
الماضي.
في الواقعء قد يشكل هذا الشعور وضعاً معقداً في حياة المسافر. فإن رغبته
المستمرة في العودة إلى أحداث الزمن الماضي من لحظة إلى أخرى تمنعه من
عيش المتعة الحالية أو التفكير في مستقبل أفضلء وبالتالي فإن فكرة الحنين
تستدعي الشعور بالذنبء وفي المعنى الملازم للكلمةء هذا الوعي العميق بخطر
فقدان الأحباب قد يوقظ الشعور بالأسف على المغادرةء في قلب البطل الذي يشعر
بالحنينء والذي يشكل فيما بعد دافعًا أساسيًّا لهذه العودة.
Pour definir la notion de la "nostalgie" nous savons qu’il est necessaire de nous referer a de nombreux exemples litteraires du voyage comme le roman Romain Kalbris d’Hector Malot et en particulier, a la mythologie grecque comme L’odyssee d’Homere etant donne la relation de contingence entre le voyage et la nostalgie. En effet, ce sentiment peut constituer une situation complexe dans la vie du voyageur. Son desire tenace de retourner vers le temps passe l’empeche de vivre le plaisir actuel ou reflechir a un avenir meilleur et c'est ainsi que, l’idee de la nostalgie appelle celle de la culpabilite et, au propre sens, la conscience profonde du risque de perdre des personnes aimeeseveille le regret du depart, au coeur du heros nostalgique, et qui constitue plus tard un motif essentiel pour ce retour.