Abstract:
طی چند دهه گذشته و درنتیجه مواجهه ایرانیان با امواج مدرنیته، به جرات میتوان گفت که در ایران به طورکل و در جامعه کردستان به طورخاص، حوزه"مسایل خانواده" بیشترین تغییرات را به خود دیده است. به گونهای که ما شاهد"تغییرات ارزشی" عمدهای در این حوزه هستیم. دادههای مربوط به مقالة پیش رو با توجه به ویژگیهای فرهنگی و اجتماعی جامعة روستایی مورد مطالعه، به شیوة کیفی و به روش نظریة زمینهای و با استفاده از فنون مصاحبههای عمیق و تاریخ شفاهی جمعآوری شده است. مراجعههای مجدد و چندباره به میدان مطالعه بهمنظور گردآوری اطلاعات مورد نیاز و سنجش اعتبار و روایی اطلاعات گردآوریشده و نیز آزمون صحت یافتههای نظری، تا آخرین مرحلة تحقیق ادامه داشته است. در بعد نظری، نظریههای جدید نوسازی و پارهای از نظریههای مرتبط با جامعهشناسی تفسیری، راهنمای عمل بودهاند و مشخصا نظریة تحول ارزشی اینگلهارت و نظریههای جدید نوسازی و مدرنیتة بازاندیشیشدة گیدنز، چارچوب مفهومی تحقیق را تشکیل میدهند. با توجه به تغییرات ارزشی ایجادشده در حوزة "نهاد خانواده" میتوان اذعان داشت که در نتیجة ورود عناصر مدرن به جامعة روستایی مورد مطالعه، تغییرات ارزشی و هنجاری گستردهای در زیستجهان افراد جامعة مورد نظر و نیز ابعاد و مسایل مختلف مرتبط با "نهاد خانواده" از قبیل؛ روابط اعضای خانواده با یکدیگر، روابط زن و مرد، والدین و فرزندانشان، عشق و مسایل جنسی، عرفی شدن و زنانه شدن خانواده، طلاق، ازدواج و سنتهای مرتبط با آنها صورت گرفته است. "شدت" و" بعد" تغییرات فوق ما را به ارایه نظریه زمینهای "نظریه خانواده شبهمدرن روستایی با ویژگیهای ایرانی- کردی" در جامعه مورد مطالعه رهنمون شده است.
During last century and in a period of time called modern history of Iran, we have seen different changes in life of urban communities as whole, and urban and rural Kurdistan in particular. The range and power of such changes has been in such a level that we can claim 'value changes' in this field.. Data of this research considering sociocultural peculiarities of studied rural gathered by using qualitative method and grounded theory and applying techniques like; deep interviews, oral history and field participation. Repeated visits to the study field in order to collect the required information and measure the reliability of the collected information and also to test the theoretical validity, have continued until the last stage of the research.Theoretically, new theories of modernization and some of theories which related to interpretative sociology have been our guidance and especially Engelhard's theory of values evolution, new theories of modernization and reflexive modernity of Giddens have formed our conceptual framework. Anyway, observation, studies and “lived experience” of researcher shows the happening of different “objective- subjective” kind of changes in the “life world” of Kurdish rural under influence of environmental conditions, locating in border age and niboughring with Iraq and Turkey, historical, political and cultural conditions of geographical region called” Mukerian”, in different fields among them ' FAMILY' and different issues in relation with family. In fact we in one side observing “creation of some new and modern traditions’ and in the other “modernizing of some old traditions” in Iranian rural community and so in Kurdistan. Such as family relations with one another, relations between women and men, their parents and their children, love and sexual issues, secrecy and feminization of the family, divorce, marriage and related traditions.