Abstract:
گسترش فناوری‌های نوین ارتباطی و فراگیر شدن کاربرد این فناوری‌ها در سطح جهان، حتی در فقیرترین و دورافتاده‌ترین کشورها، موجب شده است که همه¬ی جوامع به امکاناتی به مراتب بیشتر و پیشرفته‌تر نسبت به گذشته¬ی نه چندان دور برای ارتباط با دیگران دسترسی داشته باشند. صرف نظر از اینکه چه کسانی از آن سود برده یا زیان دیده‌اند، تأثیر این پدیده بر زندگی انسان‌ها در سراسر جهان چنان گسترده است که تحقیق درباره¬ی پیامدهای آن را ضروری می‌سازد. «زبان و ادبیات»، از جمله موضوعات مهمی است که قطعاً در بحث جهانی-شدن و مطالعه¬ی ابعاد گوناگون آن از ارزش بالایی برخوردار است، بویژه از این حیث که همواره هر اثر ناب ادبی و هنری ذاتاً قابلیت جهانی¬شدن و مخاطب جهانی پیدا کردن را دارد. زبان و ادبیات فارسی نیز از این قاعده مستثنا نیست؛ بخصوص از این دیدگاه که پیشینه‌ای افتخارآمیز و کهن دارد و نمایندگان فکری و ادبی آن جایگاهی ممتازی در سطح جهان دارند. آثار ادب فارسی بسیاری از مؤلفه‌های شاهکارهای جهان را هم در صورت و هم در معنا در خود دارند. «مثنوی معنوی»، نمونه‌ای از حاصل نبوغ و شناخت شهودی ملّت ایران است و به علت دارا بودن تجربه‌های ناب و آموزه‌های متعالی انسانی، دلپذیرترین و جذاب‌ترین متن در تناسب با ناخودآگاه و خودآگاه ذهن بشر است. این پژوهش در پی مطالعه و شناخت ابعاد گوناگون جهانی¬شدن و نسبت آن با قلمروهای فرهنگی، سیاسی و اجتماعی مختلف ـ با تأکید بر بُعد فرهنگی ـ است. بر این اساس، طرح پژوهشی حاضر به دنبال پاسخگویی به این پرسش¬های کلیدی است که شاخصه‌های اصلی هویت ملّی ایرانیان ـ با تأکید بر شاخصه-های ایرانی و اسلامی ـ کدام¬اند و چگونه می‌توان آن¬ها را با بهره‌مندی از ساختارهای فکری و ظرفیت‌های فنی موجود، بُعدی جهانی بخشید.
Development of new communicative technology and the widespread use of this technology in the world has led all communities even the poorest and most remote countries to enjoy facilities to communicate around the world much more and advanced than before. Regardless its beneficiary or suffering, the impact on people’s lives around the world has been so invasive that will need to rapidly investigate. “Language & Literature" is one of the key issues in studies of globalization, especially in terms of purely literary and artistic work which has always inherently global capabilities and contacts of world’s finding. Persian language and literature is no exception to this rule, especially proud of the point that history is ancient, and its intellectual and literary agents have a privileged position in the world. Persian works of literature have many components of the world's masterpieces both of form and meaning. " Masnavi ", an example of the result of the Iranian nation is intuitive genius and recognition due to the pure and sublime human experiences and teachings. It is a heart-touching and attractive text in proportion to the unconscious and conscious mind. This research seeks to study and identify various dimensions of globalization and its relation to cultural, social and political realms with the emphasis on cultural dimension. Accordingly, the present research seeks to answer the key question of what the national identity criteria -emphasizing the characteristics of Islamic Iranian- are and how they could contribute to globalization by existing intellectual structures and technical capacities.
Machine summary:
اصليترين مؤلفه هاي جهان شمول هويت ملي ايران ـ اسلامي ، در اثر عرفاني فارسي - مثنوي مولوي ـ کدامند؟ اهميت و ضرورت انجام تحقيق در حوزه ي فرهنگ ، فناوري اطلاعات و ارتباطات داراي آثار و پيامدهايي بوده است ؛ به طوري که امروزه تبادل فرهنگي در جهان به آساني صورت ميگيرد و هر جامعه اي ميتواند با توجه به قابليت ها و استعدادهاي خويش از اين امکان به وجود آمده ، بهره مند شود و در جهت گسترش و تقويت هويت فرهنگي خود بکوشد.
افزون بر اين ، گسترش بي سابقه ي ارتباطات و تعاملات بين ملت ها و فرهنگ هاي مختلف در قالب مهاجرت ، سفرهاي علمي و تفريحي، جشنواره ها، رقابت هاي ورزشي و مانند آن و نيز توسعه ي شگفت انگيز فناوري هاي نوين ارتباطي ، ابعاد گوناگون ساحت آدمي را دربرگرفته و علاوه بر ابعاد سياسي ، اقتصادي و اجتماعي ، بر انديشه ها، آرمان ها و عواطف بشر تأثير گذارده و هويت انساني ، ملي و جهاني ملل را که گستره ي انديشه ، فرهنگ و تمدن است ، تحت الشعاع قرار داده است .
نسل دوم (نظريه پردازان مدرن ) نظريه پردازان نسل دوم فرآيند جهاني شدن را از جنبه هاي مختلف بررسي و نظريه هايي متفاوت عرضه کردند که بر حسب اولويتي که به يکي از عوامل اقتصادي ، اجتماعي ، سياسي و فرهنگي ميدهند، تقسيم بندي شده ، مورد توجه قرار ميگيرند از ديدگاه «پارسونز» جوامع در فرآيند نوسازي همواره دگرگون ميشوند و انفکاک ساختاري فزاينده اي آنها را در بر ميگيرد، ولي اين دگرگوني اجتماعي جهتي نسبتا ثابت و معين دارد و از منطق واحدي پيروي ميکند.
(
, 
, 
)
