مقایسه نسل های قدیم و جدید شهرهای جدید در چین (مطالعه موردی: منطقه کلانشهری شانگهای) Journal Article

راهبرد توسعه تابستان 1400 - شماره 66 ، ب (Ministry of Science/ISC (‎35 page(s) - From 124 to 158 )

Keywords: چین توسعه شهری شهرهای جدید منطقه کلانشهری برنامه ریزی شهری شانگهای نسل توسعه حومه جمعیت

Abstract:

مفهوم عمومی شهر جدید، با تمرکز بر ماهیت متمایز چین در قالب ضرباهنگ سریع رشد و توسعه شهری، بازتاب دهنده ابعاد اختصاصی این رویکرد مبنی بر شهرسازی مقدم بر شهرنشینی است. از این رو، نسل‌های قدیم و جدید شهرهای جدید در چین، با استناد به نمونه منطقه کلانشهری شانگهای، رهیافتی در مواجهه با افزایش فزاینده جمعیت شهرنشین هستند که در عین حال، ارتقاء سریع رشد اقتصادی و متعاقبا بهبود رقابت پذیری و کاهش نابرابری‌های منطقهای را هدفگذاری می‌کنند. کلانشهر شانگهای و منطقه کلانشهری شانگهای، بستر تبلور این جریان هستند که نخست و ناگزیر بر ابعاد کمی توسعه متمرکز است، اما به تدریج، ابعاد کیفی آن را نیز مخاطب قرار می‌دهد. این چنین، اگر نسل قدیم شهرهای جدید بر تدارک مسکن در خدمت فعالیت‌های صنعتی و سپس کارکرد اقتصادی تاکید داشتند، نسل جدید، توسعه مسکونی را به عنوان محرکی برای رشد اقتصادی و متعاقبا زیست پذیری و کیفیت زندگی، هدفگذاری می‌کنند. اگر نسل قدیم با اتکا به مدل صنعتی اتحاد جماهیر شوروی، توسعه حومه شانگهای و پراکنده رویی شهری مبتنی بر الگوی تک مرکزی را دنبال می‌کردند، نسل جدید به دنبال ساختار فضایی چندمحور، چندلایه و چندمرکزی منطقه کلانشهری شانگهای است. آنچه در سیر تحول ایجاد و توسعه نسل‌های قدیم و جدید شهرهای جدید در منطقه کلانشهری شانگهای قابل توجه است، تقلیل نقش دولت مرکزی و تفویض اختیار به دولت‌های محلی و شرکت‌های توسعه و ساخت است که متمم آن، تغییر در مکانیزم سرمایه گذاری است. توجه به سایر ابعاد و ویژگی‌های این جریان، می‌تواند برای سایر کشورها، از جمله ایران، که این سیاست هم چنان در آن‌ها موضوعیت دارد، شناسایی و کاربست تدابیری را در پی داشته باشد که با لحاظ اشتراکات شکلی و محتوایی و افتراقات زمینهای و اختصاصی، راهگشا خواهند بود.

Abstract: (Translated by AI)

مفهوم العام للمدینه الجدیده، بالترکیز علی طبیعه الصین المتمیزه فی اطار وتیره سریعه للنمو والتطور الحضری، یعکس ابعاد هذه المقاربه الخاصه التی تعتبر التخطیط الحضری مقدما علی التحضر. لذلک، فان الاجیال القدیمه والجدیده من المدن الجدیده فی الصین، فی ضوء مثال منطقه متروبولیتان شانغهای، هم مقاربه لمواجهه الزیاده المتزایده فی عدد السکان الحضریه والتی تستهدف ایضا لکل من النمو الاقتصادی السریع وتحسین التنافسیه والحد من التفاوت الاقلیمی. مدینه شانغهای الکبری ومنطقه متروبولیتان شانغهای هی قاعده تبلور هذا التیار الذین یرکزون اولا وبالضروره علی الابعاد الکمیه للتطور، ولکن تدریجیا یخاطبون الابعاد النوعیه ایضا. هکذا، اذا کان الجیل القدیم من المدن الجدیده قد رکز علی توفیر الاسکان لخدمه الانشطه الصناعیه ومن ثم الاهتمام بالوظايف الاقتصادیه، فان الجیل الجدید یستهدف التطویر السکنی کمحفز للنمو الاقتصادی ومن ثم القابلیه للعیش وجوده الحیاه. اذا کان الجیل القدیم یعتمد علی النموذج الصناعی لاتحاد الجمهوریات الاشتراکیه السوفیاتیه فی تطویر ضواحی شانغهای والنمو الحضری المنتشر بناء علی النموذج المرکزی الواحد، فان الجیل الجدید یسعی الی البنیه الفضايیه متعدده المحاور، الطبقات والمراکز فی منطقه متروبولیتان شانغهای. ما یلفت النظر فی مسار تحول الاجیال القدیمه والجدیده من المدن الجدیده فی منطقه متروبولیتان شانغهای هو تقلیل دور الحکومه المرکزیه ونقل السلطه الی الحکومات المحلیه وشرکات التطویر والبناء، مرفقا بذلک تحول فی الیات الاستثمار. الاهتمام بالابعاد والمیزات الاخری لهذا التیار یمکن ان یکون مفیدا للبلدان الاخری، بما فی ذلک ایران، حیث لا یزال هذا النهج مهما فیها، مما یستدعی تحدید وتطبیق تدابیر تاخذ فی الاعتبار التشابهات الشکلیه والمضمونیه والاختلافات البیيیه والخاصه، مما سیکون مفیدا.

Machine summary:

مقايسه نسل هاي قديم و جديد شهرهاي جديد در چين (مطالعه موردي: منطقه کلانشهري شانگهاي) 1 پارسا ارباب 2 1 مهدي صديقي (تاريخ دريافت ٩٩/٤/١٩ ـ تاريخ تصويب ١٤٠٠/١/١٤) نوع مقاله : علمي ترويجي چکيده مفهوم عمومي شهر جديد، با تمرکز بر ماهيت متمايز چين در قالب ضرباهنگ سريع رشد و توسعه شهري، بازتاب دهنده ابعاد اختصاصي اين رويکرد مبني بر شهرسازي مقدم بر شهرنشيني است . اثرات اين سياست ، مبني بر تقدم شهرسازي بر شهرنشيني در قالب ايجاد و توسعه شهرهاي جديد به عنوان اجتماعات از پيش برنامه ريزي شده بر اساس اهداف مشخص ، با جمعيت و مساحت تعريف شده، فاصله معين از مادر شهر و برخورداري از تمام امکانات و تسهيلات لازم براي يک محيط مستقل ، تا به امروز در سراسر جهان نمود يافته است (زياري، ١٣٨٥؛ بصيرت، ١٣٩٥). ) (به تصویر صفحه مراجعه شود) (UNDP, 2013) _____________________________________________________ 1- Decentralization 2- Marketization 3- Globalization ٢- روش تحقيق بر اين اساس، پژوهش حاضر در جايگاه يک مقاله مروري، تجارب ايجاد و توسعه شهرهاي جديد را از منظر ماهيت برنامه ريزي و هدفگذاري در عرصه راهبردي و متعاقبا ميزان تحقق پذيري و موفقيت در عرصه عمل ، به صورت ساختاريافته و در قالب مقايسه نسل هاي قديم و جديد شهرهاي جديد در چين با تمرکز بر منطقه کلانشهري شانگهاي، مورد مداقه قرار مي دهد.

Download citation file :
(پژوهیار, , , )

Download PDF
Downlaod HTML

Shortlink:

Page: