Abstract:
مستشرقان تاثیر مهمی در انتقال فرهنگک و تمدن اسلامی داشته اند. جهت» هدف و
حرکت تاریخساز امام حسین علیه السلام و یاران وفادار ایشان در مواجهه با بیعدالتیهای
بنیامیه و بیعت نکردن آن حضرت با یزید» تاثیرات عمیقی بر تاریخ اسلام گذاشت. این حرکت
مورد توجه تمامی متفکران» از جمله مستشرقان قرار گرفت و برخی با نگاه علمی» این نهضت
عظیم را مورد بررسی قرار دادند. نوشتار حاضر با بهره گیری از روش کتابخانهای به شیوه تحلیلی
و توصیفی به بررسی روایت گری و تحلیلهای برخی از مستشرقانی میپردازد که در آثار خود
به موضوع زندگانی و حرکت امام حسین علیه السلام پرداختهاند. بر پایه آنچه در این پژوهش
به دست آمده است. اکثر خاورشناسان و به خصوص مواردی که در این پژوهش مورد بررسی
قرار گرفته اند نتوانستهاند به طور کامل اهداف امام حسین را به روشنی فهم و منتقل کنند و
ح رکت آن حضرت را به شکل اقدامی انفعالیء سیاسی و قدرت طلبانه تصویر کرده اند.
Machine summary:
پیروزی معنوی به دلیل تحکیم ﺍرمانهای معنوی ﺍصیل و دینی در جامعه ﺍسلامی و ﺍین قیام ﺭا باید ﺍخرین تلاش سیاسی ممکن برای بازگرداندن حکومت به ﺍل علی (ع) تلقی کرد و ﺍخرین تلاش سیاسی ممکن برای دستیابی به دولتی علوی در جامعه که به عنوان مسلمانان شناخته می شد در ﺍین پژوهش سعی شده ﺍست ﺍثار شرﻕ شناسان در نهضت ﺍمام حسین علیه ﺍلسلام بررسی شود.
پیشینه پژوهش در ﺍین زمینه می توان به ﺍین ﺍثار مهم ﺍشاره کرد : *امام حسین(ع) و ﺍیران: که توسط مستشرﻕ ﺍلمانی فریشلر نوشته شده ﺍست و عملا واقعه عاشورا ﺭا در قالب رمان شرح داده ﺍست، ﺍما منابعی که نویسنده در نگارش کتاب ﺍستفاده کرده نامشخص ﺍست و در برخی موارد ﺍرجاعات و ﺍسنادی در منابع ﺍسلامی وجود ندارد.
مستشرقان عموم مسائل ﺍسلامی ﺭا غالبا مطالعه کرده ﺍند و یکی ﺍز ﺍین حوزه ها و زمینه هایی که شرﻕ شناسان در ﺍن ﺍثار مهمی به وجود ﺍورده ﺍند قیام ﺍمام حسین(ع) ﺍست که در ﺍین پژوهش ﺍزشرﻕ شناسی و دیدگاه مستشرقان ﺍلمانی، ﺍنگلیسی، فرانسوی و..
بنابراین شرﻕ شناسی ﺭا می توان در چارچوب کلی مواجهه غرب و شرﻕ بازنگری کرد (ولایتی، فرهنگ و تمدن اسلامی، 1384: ص 223) گسترش شرﻕ شناسان و مراکز شرﻕ شناسی با توجه به تعریف شرﻕ شناسی که گذشت مراکز متعددی در سرتاسر جهان پدید ﺍمده ﺍست که به مهمترین ﺍنها ﺍشاره می کنیم: الف)فرانسه: شاید به جرأت بگوییم که فرانسه نخستین مهد شرﻕ شناسی ﺍست، زیرا نخستین مستشرقان و علمای ﺍسلام ﺍز ﺍین کشور بودند و تا قرن گذشته در ﺍین میان نقش بسزایی داشتند.