-
1.
Corresponding Author : شهبازی، علی اصغر ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 25 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (34 page(s) - From 250 to 283 )
Keywords:فروغ فرخزادنقد ترجمه شعرنظریه کتفوردمجموعه تولدی دیگرCatford’s tTheory“TavallodiDigar”Forough FarrokhzadTranslation Criticismالعطارترجمۀشعرتعدیلمترجمکتفورد
-
2.
Corresponding Author : شهبازی، علی اصغر ؛ Writer : پارسایی پور، مصطفی ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (34 page(s) - From 237 to 270 )
Keywords:نقد ترجمهمثنوی مولویتعریبداستان شاه و کنیزکمدل وینی و داربلنهThe King and the HandmaidenViney and DarbelnetMasnaviTranslation CriticismArabic translationمثنویترجمۀترجمـهداستانجواهریفارسیبـاوینی و داربلنه