کلیدواژه مترجمان / (597 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نویسنده : زارع، علي ؛ عابدي، محمدرضا ؛ زارع، حسن ؛
مجله:مطالعات راهبردی علوم انسانی و اسلامی»زمستان 1403 - شماره 68 (7 صفحه - از 103 تا 109 )
کلیدواژه ها:زبان عامیانهتحلیل زبانیفهمپذیریترجمه قرآنزبان رسمیسبک ترجمهتحلیل سبکیقرآن کریم.سبکیترجمهتحلیل
-
2.
نویسنده : فيروزي، مصطفي ؛ عابدي، محمد رضا ؛ زارعی جلیانی، محسن ؛
مجله:مطالعات راهبردی علوم انسانی و اسلامی»زمستان 1403 - شماره 68 (9 صفحه - از 147 تا 155 )
کلیدواژه ها:تفسیر قرآنفرهنگترجمه قرآنزبان مبدافهم آیاتزبانشناسی دینیترجمه و معانی قرآنزبانفرهنگیچالشهایزبان و فرهنگزبان عربی
-
3.
نویسنده مسئول : همتی، محمد علی ؛ نویسنده : هادیان شیرازی، عبدالرسول ؛ عبداللهی پور، مهدی ؛ کشاورزی، وفادار ؛
مجله:مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی»بهار 1403 - شماره 29 ، ب (وزارت علوم/ISC (36 صفحه - از 98 تا 133 )
کلیدواژه ها:زکریاالاّ تکلّمسویّاقادر نبودن در سخن گفتنروزه سکوتتکلمتفسیرروایت
- 4.
-
5.
نویسنده : شرکت مقدم، صدیقه ؛
مجله:هنر و ادبیات تطبیقی»زمستان 1402 - شماره 4 (18 صفحه - از 31 تا 48 )
کلیدواژه ها:صدای پای آبسپهریترجمه شعرضرب آهنگآندره لفورشعرترجمۀبازآفرینیاشعار سهراب سپهریلفورزبان مقصد
-
6.
نویسنده : رزمجو بختیاری، شیرین ؛ نویسنده مسئول : خلیلی، الهام ؛
مجله:ادب فارسی»پاییز و زمستان 1402 - شماره 32 ، ب (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 2 تا 23 )
کلیدواژه ها:ترجمهمعناشناسیتصحیحمولویدیوان کبیرنسخغزلفروزانفرآربرینیکلسون
-
7.
نویسنده مسئول : منتظری، سیدسعید رضا ؛ نویسنده : ولی پور، هادی ؛
مجله:معرفت ادیان»پاییز 1402 - شماره 56 ، ب (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 119 تا 134 )
کلیدواژه ها:زرتشتگاهانیسناوستای جدیداوستای قدیماوستاسرودزردشتنیایشزنان
-
8.
نویسنده : اکبری زاده، فاطمه ؛ نویسنده مسئول : شادمان، یسرا ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1402 - شماره 28 ، ب (وزارت علوم/ISC (30 صفحه - از 39 تا 68 )
کلیدواژه ها:هدی برکاتچند زبانیترجمه رمانپست شبانهرمانزبانترجمهشخصیتسبکگفتمانمهاجرانیزنبرگردان
-
9.
نویسنده مسئول : صالح بک، مجید ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1402 - شماره 28 ، ب (وزارت علوم/ISC (39 صفحه - از 258 تا 296 )
کلیدواژه ها:ایدئولوژیرباعیات خیامقالب رباعیسپهر گفتمانترجمۀ عربیرباعیاتخیامعربترجمهمترجمانفیتزجرالدبرگردان
-
10.
نویسنده مسئول : رئیسی مبارکه، دکتر نفیسه ؛
مجله:نقد، تحلیل و زیبایی شناسی متون»بهار 1402، سال ششم - شماره 18 ISC (25 صفحه - از 5 تا 29 )
کلیدواژه ها:الگوی گارسسنقد ترجمهتاریخ بیهقیترجمۀ عربیترجمۀمترجمانارزیابینقدفارسیعربی
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- علمی-پژوهشی (47 مقاله)
- علمی-ترویجی (36 مقاله)
- ب (31 مقاله)
- الف (6 مقاله)
- ج (2 مقاله)
- د (1 مقاله)