کلیدواژه معادل‌یابی / (45 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
1.
نویسنده : شهیدی، سید جعفر ؛
مجله:یغما»آبان 1351 - شماره 290 (5 صفحه - از 490 تا 494 )
کلیدواژه ها:فارسیزبانزبان فارسیعربیفرهنگستانمعادلیابیتمدننظم و نثر
- 2.
-
3.
نویسنده : احمدیان، موسی ؛
مجله:مقالات و بررسی ها»زمستان 1378 - شماره 66 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (23 صفحه - از 277 تا 299 )
کلیدواژه ها:زبان مبدأزبان مقصدمشخصههای خاص زبانیواژههای قرضیمؤلفههای معناییواحدهای معناییترانویسیترجمه تقریبی/ نسبیمعادلهایتقریبیتداخلفرهنگی / معناییتداخل در زبانیترجمه شناسینماززبانترجمهمعادلیابیاسلامی
-
4.
نویسنده : دهکردی، صادق فتحی ؛
مجله:دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران»پاییز 1381، سال چهل و نهم - شماره 3 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (16 صفحه - از 51 تا 66 )
کلیدواژه ها:ترجمهواژهفنراهکا رمعا دل یا بی
-
5.
نویسنده : ویسی، الخاص ؛
مجله:پیک نور»پاییز 1382 - شماره 3 (11 صفحه - از 11 تا 21 )
کلیدواژه ها:قرآنترجمهزبان مقصدمعادلیابیزبان مبداتعادل ترجمهایبارمعناییمشخصة معنایی.واژگانزبانمتنقرآن کریممترجم
-
6.
نویسنده : عبدالرؤف، حسین ؛ مترجم : خرمشاهی، بهاءالدین ؛
مجله:ترجمان وحى»پاييز و زمستان 1383 - شماره 16 (10 صفحه - از 88 تا 97 )
کلیدواژه ها:ترجمهزبانقرآنزبان مقصدزبان مبدأمتنتقریبمعادلیابی
-
7.
نویسنده : نوری نجفی، شمس الدین ؛
مجله:مصباح»مرداد و شهریور 1384 - شماره 58 (24 صفحه - از 93 تا 116 )
کلیدواژه ها:قرآنترجمهزبانمترجمزبان مبدأزبان مقصدمعادلیابیمشکلات ترجمهقرآن کریممتن
-
8.
نویسنده : قیم، عبدالنبی ؛
مجله:کتاب ماه ادبیات»آبان و آذر و دی 1385 - شماره 109 و 110 و 111 (8 صفحه - از 52 تا 59 )
کلیدواژه ها:عربیفارسیفرهنگزبانفرهنگ عربیلغاتزبان عربیمعادلیابی
-
9.
نویسنده : بانکی، فرزین ؛
مجله:حکمت و فلسفه»بهار 1387، سال چهارم - شماره 1 ISC (14 صفحه - از 51 تا 64 )
کلیدواژه ها:ترجمهیاسپرسمعادلیابیواژهشناسیهیدگرفلسفهءاگزیستانسDaseinروزگارDaآلمانیزبانواژگانهستی
-
10.
نویسنده : حسینی معصوم، سید محمد ؛ کمیلی دوست، هایده ؛
مجله:مطالعات زبان و ترجمه»پاییز 1389 - شماره 2 رتبه علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (22 صفحه - از 93 تا 114 )
کلیدواژه ها:ترجمهتبليغاتحرف نويسيمعادل يابيوامگيريگرته برداريفارسیمترجمواژهزبانزبان مقصد
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- علمی-پژوهشی (16 مقاله)
- ب (4 مقاله)
- الف (2 مقاله)
- علمی-ترویجی (2 مقاله)
- بین المللی (1 مقاله)