keyword تحت اللفظی ‎/ (15 Article)

Writer : براتی، مرتضی ؛ صالحی مازندرانی، محمدرضا ؛ امامی، نصرالله ؛ لویمی مطلق، کریم ؛

Journal:حکمت و فلسفه»زمستان 1395، سال دوازدهم - شماره 4 ، Science-Research (Ministry of Science/ISC (‎22 page(s) - From 23 to 44 )

Keywords:استعارهدیدگاه تعاملیماکس بلکاستعاریتعاملینظریۀ

Writer : قائمی، مرتضی ؛ فتحی مظفری، رسول ؛

Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1393 - شماره 11 ، Science-Research (Ministry of Science/ISC (‎42 page(s) - From 113 to 154 )

Keywords:بلاغتمعادل یابیترجمه کنایهنهج البلاغه دنیاکنایهدنیازبانزبان مبدأدنیـامترجممکارم شیرازیزبـان

Writer : کوشا، محمد علی ؛

Journal:ترجمان وحى»پاییز و زمستان 1389 - شماره 28 (‎16 page(s) - From 56 to 71 )

Keywords:ترجمهقرآنفارسیتفسیرقرآن کریمترجمه‌های فارسی قرآننثرترجمه قرآنزبانمترجم

Writer : جنتی فر، محمد ؛ آمیغی، معصومه ؛

Journal:دانشنامه (واحد علوم و تحقیقات)»تابستان 1389 - شماره 2 (‎15 page(s) - From 51 to 65 )

Keywords:ترجمهقصرفولادوندانّمادهلویتحت الّلفظیغیرلفظی

Writer : نجارپوریان، علی ؛

Journal:رشد آموزش قرآن»پاییز 1388 - شماره 26 (‎6 page(s) - From 11 to 16 )

Keywords:روشترجمهآزادتحت اللفظیجمله به‌ جملهترجمه‌ی قرآنفارسیمترجملفظیزبان

Writer : شیخ رضایی، حسین ؛

Journal:اندیشه دینی»بهار 1388 - شماره 30 ، Science-Research (Ministry of Science/ISC (‎18 page(s) - From 57 to 74 )

Keywords:استعارهرویکرد تعاملی‌رویکرد علی‌مدل‌های علمی‌دیویدسنعلمزبانمدلقیاسزبان علم

Writer : نصیری، منصور ؛

Journal:عیار پژوهش در علوم انسانی»بهار و تابستان 1388 - شماره 1 (‎16 page(s) - From 149 to 164 )

Keywords:تمدنگفتگوی تمدن‌هامک‌اینتایرشرائط وارد شدن در گفت‌وگوموانع گفت‌وگوترجمهواژهانگلیسیگفت‌وگوی تمدن‎هاهویتسنتگفت‌وگوی تمدن‌هافرهنگ

Writer : یزدان پناه، معصومه ؛

Journal:بینات (موسسه معارف اسلامی امام رضا علیه السلام)»پاييز 1385 - شماره 51 (‎4 page(s) - From 237 to 240 )

Keywords:قرآنفارسیقرآن کریمترجمهترجمهٔ قرآنترجمهٔ قرآن کریم

Writer : عبدالرؤف، حسین ؛ Translator : خرمشاهی، بهاءالدین ؛

Journal:ترجمان وحى»بهار و تابستان 1385 - شماره 19 (‎14 page(s) - From 68 to 81 )

Keywords:قرآنیترجمهزبانهسته خرماترجمه قرآنانگلیسیزبان مقصدمترجمان قرآنمتن

Writer : بهرامی، محمد ؛

Journal:پژوهشهای قرآنی»زمستان 1384 - شماره 44 ISC (‎12 page(s) - From 58 to 69 )

Keywords:مخاطب محوریترجمه قرآنتحت اللفظیمتن محوریمولف محوریروش شناسی ترجمهترجمهمترجمانقرآنبرگردانمتنمحورمتن محورمراد