keyword فولادوند ‎/ (57 Article)

Writer : سرمدی، زینب ؛ اسماعیلی، محمد مهدی ؛ Corresponding Author : جنگی قهرمان، تراب ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1402 - شماره 19 Ranking ب (Ministry of Science (‎24 page(s) - From 172 to 195 )

Keywords:خرمشاهیترجمۀ قرآنتفسیر کشاففولادوندترجمۀ قرآن, فولادوند, خرمشاهی, تفسیر کشافQuran Translation, Fooladvand, Khorramshahi, Kashshāf Exegesis.FooladvandKhorramshahiQuran translationKashshāf Exegesis.

Writer : موهبتی زاده، سیدحسین ؛ دیوسالار، فرهاد ؛ Corresponding Author : هادی پور نهزمی، یوسف ؛

Journal:مطالعات ترجمه»زمستان 1401 - شماره 80 Ranking ب (Ministry of Science (‎22 page(s) - From 72 to 93 )

Keywords:ازدواجفولادوندقمشه‌ایگارسسترجمۀ قرآن کریمسورۀ مبارکه نساء

Writer : رجالی، مجید ؛ Corresponding Author : یوسفی، محمدرضا ؛

Journal:پژوهش های زبانشناختی قرآن»پاییز و زمستان 1401، سال یازدهم - شماره 2 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎20 page(s) - From 163 to 182 )

Keywords:قرآنترجمهحروف جرانتقال استعارهTranslationQuranprepositionstransfer of metaphorاستعارهقمشه‌ایسبکفولادوندخداتشبیه

Writer : کاظمی، فاطمه ؛ Corresponding Author : زارع برمی، مرتضی ؛

Journal:پژوهش های زبانشناختی قرآن»پاییز و زمستان 1401، سال یازدهم - شماره 2 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎16 page(s) - From 111 to 126 )

Keywords:قرآن کریمترجمهفولادوندالگوی گارسسسطح معنایی لغوییFouladvandGarcés’s modelSemanticlexical levelTranslationThe holy Quranزبانمترجمعام

Corresponding Author : خانی کلقای، حسین ؛ Writer : سواری، فاطمه ؛

Journal:مطالعات سبک شناختی قرآن کریم»بهار و تابستان 1401 - شماره 10 Ranking ب (Ministry of Science (‎21 page(s) - From 120 to 140 )

Keywords:نقد ترجمهقدربّترجمه قرآن کریمکمادوات تقلیل و تکثیرKAMHoly Quran TranslationReductionand Duplication ToolsQadRobbaTranslation Criticismقرآنادواتترجمهتکثیرقرآن کریمفولادوندقمترجمه‌های فارسی قرآنترجمه مشکینیخرمشاهی

Writer : موهبتی زاده، سیدحسین ؛ Corresponding Author : هادی پور نهزمی، یوسف ؛

Journal:مطالعات ترجمه»بهار 1401 - شماره 77 Ranking ب (Ministry of Science (‎22 page(s) - From 25 to 46 )

Keywords:ارثالهی قمشه‌ایفولادوندالگوی گارسس

Writer : حسینی، مریم ؛ عباسی، ازاده ؛ Corresponding Author : مستفید، حمیدرضا ؛

Journal:پژوهش دینی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 43 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (‎20 page(s) - From 155 to 174 )

Keywords:ترجمه قرآنحصرمکارم شیرازیفولادوندانصاریان

Corresponding Author : رحیمی آذین، مرضیه ؛ Writer : قائمی، مرتضی ؛ مسبوق، سید مهدی ؛

Journal:پژوهشهای قرآنی»زمستان 1399 - شماره 97 Ranking ب (Hawza/ISC (‎20 page(s) - From 25 to 44 )

Keywords:قرآن کریمالگوی گارسسبسط ترجمهکفایت و مقبولیتGarces' modelAcceptabilitythe Holy Qur’ancompetenceبسطصفارزادهترجمهمقبولیتمجتبویتکنیکفولادوند

Writer : عصاررودی، جواد ؛ اویسی کهخا، عبدالعلی ؛ Corresponding Author : عباسی، محمود ؛

Journal:مطالعات شبه قاره»پاییز و زمستان 1399 - شماره 39 ISC (‎16 page(s) - From 187 to 202 )

Keywords:قرآنبلاغتترجمهحرفحرف اوQuran The letter ofowRhetorical Meaningsمیبدیفولادوندشاه‌ولی الله دهلویمعانی بلاغیفارسیاباحهابهام

Corresponding Author : بخشی، مریم ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1399 - شماره 14 Ranking ج (Ministry of Science (‎27 page(s) - From 35 to 61 )

Keywords:کاهشفولادوندترجمه صحیفه سجادیهنظریه گارسسحذف.Sahifa Sajjadieh translationFouladvand translationGarcés theorySuppressionOmission