keyword قرآن کریم ‎/ (28 Article)

Corresponding Author : غلامرضایی، جواد ؛ Writer : سلطانی، زینب ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1401 - شماره 18 ، ب (Ministry of Science (‎32 page(s) - From 65 to 96 )

Keywords:معطوف علیهمقام تخاطبلام تعلیل سر مضارعقرآن کریمواو عطفHoly QuranMaʻtūfun ʻAlayhLām Taʻlīladdressing positionLām Taʻlīl on the fiʻl Muḍāriʻ.

Corresponding Author : خسروی، کبری ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1401 - شماره 17 ، ب (Ministry of Science (‎36 page(s) - From 25 to 60 )

Keywords:قرآن کریمنقد ترجمهاسماء حسنیقصرمسند معرفهThe Holy Qur'anExceptionBeautiful NamesDefinite PredicateCritiquing Translation

Corresponding Author : طیاری نژاد، رامین ؛ Writer : فائز، قاسم ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1401 - شماره 17 ، ب (Ministry of Science (‎30 page(s) - From 113 to 142 )

Keywords:قرآن کریماهل کتابجزیهترجمه قرآنترجمه‌های معاصرترجمه‌های کهن«...عن ید و هم صاغرون»People of the BookHoly Qur’antranslation of the Qur’an’An Yadin Wa Hum SāghirūnJizyah (Tribute)

Corresponding Author : امیدوار، احمد ؛ Writer : چهری، مجید ؛ اقبالی، مسعود ؛ کریمی نیا، پریسا ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1401 - شماره 17 ، ب (Ministry of Science (‎26 page(s) - From 170 to 195 )

Keywords:قرآن کریمموسی (ع)القاءاصل معناالواح مقدسthe original meaningAlqaHoly QuranThe Ten CommandmentsMoses (PBUH)

Writer : قدیمی نژاد شالکوهی، سید عباس ؛ تالی طبسی، مرضیه ؛ مهدوی آرا، مصطفی ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»بهار و تابستان 1401 - شماره 17 ، ب (Ministry of Science (‎27 page(s) - From 196 to 222 )

Keywords:قرآن کریمترجمهنقضعهدمیثاقTranslationHoly QuranCovenantoathViolation

Corresponding Author : کاظمی نجف آبادی، سمیه ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1400 - شماره 16 ، ب (Ministry of Science (‎23 page(s) - From 105 to 127 )

Keywords:قرآن کریمترجمهقلب نحویضمایرنشانداری گفتمانیTranslationPersian languageThe holy QuranhighlightingpronounsScrambling

Writer : فریادرس، محسن ؛ شکوری، ابوالفضل ؛ یوسفی‌مقدم، محمدصادق ؛ Corresponding Author : حاجی خانی، علی ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1400 - شماره 16 ، ب (Ministry of Science (‎28 page(s) - From 128 to 155 )

Keywords:قرآن کریممقاومتغلظتشدترکوننبذترجمه‌های ‌فارسی معاصر.MuqhavematRokounQhelzatShedatNabazTranslation of Quran

Corresponding Author : محمدی، اویس ؛ Writer : طاهری، محمد مهدی ؛ عرب یوسف آبادی، عبدالباسط ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1400 - شماره 16 ، ب (Ministry of Science (‎28 page(s) - From 288 to 315 )

Keywords:قرآن کریمطاهره صفارزادهترجمه باواسطهنادستوری‌بودنافزوده‌های زبانیبرابرنهاد.linguistic adjunctsHoly QuranequivalenceCovert translationungrammaticalityTahereh Saffarzadeh

Corresponding Author : پورعابد، محمد جواد ؛ Writer : جابری اردکانی، سیدناصر ؛ فروزان کمالی، امنه ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»تابستان 1400 - شماره 15 ، ب (Ministry of Science (‎31 page(s) - From 125 to 155 )

Keywords:قرآن کریمترجمهزبان بدنحرکات دستگرمارودی.خرمشاهیKhorramshahihand gesturesGarmaroodiBody LanguageHoly QuranTranslation

Corresponding Author : کشفی، سیده محبوبه ؛ Writer : قاسم نژاد، زهرا ؛

Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»تابستان 1400 - شماره 15 ، ب (Ministry of Science (‎35 page(s) - From 156 to 190 )

Keywords:الگوی گارسسسوره ملکترجمه طاهریترجمه انصاریان.قرآن کریمنقدHoly QuranGarces’ Criticism TheoryKingdom chapterAnṣāriyān’s TranslationṬāhirī’s Translation