keyword الترجمة العربیة ‎/ (20 Article)

Writer : قاسمي موسوي، سيد اسماعيل ؛

Journal:الجمعیه الایرانیه للغه العربیه و آدابها فصلیه علمیة محکمه»الربیع 1402 - العدد 66 Ranking ب (Ministry of Science (‎25 page(s) - From 54 to 78 )

Keywords:خوشه های خشمترجمه ی فارسیترجمه ی عربینظریه ی وینی وداربلنهالترجمة الفارسیةعناقید الغضبالترجمة العربیةنظریة فینی وداربلنیGrapes of WrathVinay & Darbelnet’s modelPersian translationArabic translation

Corresponding Author : ناظری، حسین ؛ Critique : نصیری، معصومه ؛ مرتضایی، سید جواد ؛

Journal:کاوش نامه ادبیات تطبیقی»تابستان 1400 - شماره 42 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (‎20 page(s) - From 166 to 185 )

Keywords:بازنویسیترجمه عربیآندره لفورAndré LefevereIbrãhym al Shüarãby10th Lyric of Hãfiz ShirãzyArabic translationRewriting

Journal:ادب و نقد»فبراير 2013 - العدد 325 (‎10 page(s) - From 53 to 62 )

Keywords:النقد الادبیالترجمة العربیةالادب الفرنسیالعلاقات الجدلیةالاقوال الماثورةالفکر الفرنسی

Writer : كاصد، عبدالكريم ؛

Journal:ادب و نقد»يناير 2010 - العدد 293 (‎18 page(s) - From 87 to 104 )

Keywords:النقد الادبیالترجمة العربیةالشعر الانجلیزیالیوت ، ت.س.

Writer : سلیمان، سمیر ؛

Journal:التوحید (ایران)»شعبان 1425 - العدد 114 (‎15 page(s) - From 93 to 107 )

Keywords:المشروع الحضاری الإسلامیالمشروع الحضاریالإمام الخمینیالترجمة العربیة

Writer : Taifi، Miloud ؛

Journal:التونسية للعلوم الاجتماعية»السنة 1998 - العدد 77 (‎22 page(s) - From 185 to 206 )

Keywords:اللغة العربیةالدلالات اللغویةالذاکرةالترجمة العربیةالالفاظ والمعانی

Writer : فريد، سمير ؛

Journal:ادب و نقد»مايو 1997 - العدد 141 (‎12 page(s) - From 52 to 63 )

Keywords:الجمهورالنقد الفنیالترجمة العربیةالافلام السینمائیةالروایة البولندیةفایدا ، اندریهالفنانون البولندیونالسینما البولندیةروایة غامضة عن النموالسینما السیاسیةالافلام التشیکیةالسینما والادب

Writer : سلیمان، سمیر ؛

Journal:التوحید (ایران)»رمضان و شوال 1409 - العدد 40 (‎20 page(s) - From 79 to 98 )

Keywords:الشرقالأندلسالترجمة العربیةمشروعثورةالهجومتاریخاوروبا

Writer : سمیر، سلیمان ؛

Journal:التوحید (ایران)»ربیع الأول و ربیع الثانی 1409 - العدد 37 (‎17 page(s) - From 101 to 117 )

Keywords:الحداثةالترجمة العربیةالغربیتخلفبیروتالحضاریغارودیتاریخ

Writer : سلیمان، سمیر ؛

Journal:التوحید (ایران)»ذوالقعدة و ذوالحجة 1408 - العدد 35 (‎28 page(s) - From 65 to 92 )

Keywords:الغربیالحضاریالتاریخیةالترجمة العربیةثورةالوحیتاریخالفکر