keyword Translation / (466 Article)
- Sort by
- Date
-
61.
Corresponding Author : فکری، مسعود ؛ Writer : فاضلی، ندا ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (27 page(s) - From 314 to 340 )
Keywords:ترجمهرمانعناصر فرهنگیایویرروی ماه خداوند را ببوسnovelcultural elementsIvirKiss theLovely Face of GodTranslationفارسیعربیفرهنگیمترجمزبان
-
62.
Writer : اسلامی، همایون ؛ کمالی، محمد جواد ؛ Corresponding Author : جعفری کاردگر، سعدی ؛
Journal:ادبیات تطبیقی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 27 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (23 page(s) - From 73 to 95 )
Keywords:ترجمهشعروزن غیرعروضیساختار هجاواجیابرقافیهPoetryTranslationrhythm of Persian poetrysyllabophonemic structuresuper-rhymenon-metric rhythmقافیهوزنوزن و قافیهفارسیترجمۀ شعرزبانریتمعروضی
-
63.
Corresponding Author : Goodarzi، Saiedeh ؛ Writer : Moeinzadeh، Seyed Nezamaddin ؛
Journal:Journal of Language and Translation»Autumn 2022, Volume 12 - Number 4 Ranking A+ (Azad University/ISC (11 page(s) - From 37 to 47 )
Keywords:TranslationDramaDrama TranslationTheater Translation
-
64.
Writer : امیدوار، احمد ؛ هادیلو، بهمن ؛ حسینی، میر محسن ؛
Journal:پژوهش های معناشناختی متون ادبی»پاییز 1401 - شماره 2 (17 page(s) - From 43 to 59 )
Keywords:قرآن کریمترجمهوجوه معناییسوءمعنای ارتکازیAL-Sooconcentration meaningHoly Qur'ansemantic aspectsTranslation
-
65.
Writer : باقری حریری، مهدی ؛ عاصی، سیدمصطفی ؛
Journal:زبان و زبان شناسی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 36 Ranking د (Ministry of Science (22 page(s) - From 246 to 267 )
Keywords:ترجمهمتنشناسی مقابلهایپیکره موازیتفکیک معنایی/مفهومیفرهنگنگاری دوزبانهParallel corpora"Contrastive TextologyMeaning/Sense DiscriminationBilingual Lexicography"Translationپیکرهدوزبانهزبانفارسیواژهفرهنگهـافرهنگ دوزبانه
-
66.
Writer : رجالی، مجید ؛ Corresponding Author : یوسفی، محمدرضا ؛
Journal:پژوهش های زبانشناختی قرآن»پاییز و زمستان 1401، سال یازدهم - شماره 2 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (20 page(s) - From 163 to 182 )
Keywords:قرآنترجمهحروف جرانتقال استعارهTranslationQuranprepositionstransfer of metaphorاستعارهقمشهایسبکفولادوندخداتشبیه
-
67.
Writer : کاظمی، فاطمه ؛ Corresponding Author : زارع برمی، مرتضی ؛
Journal:پژوهش های زبانشناختی قرآن»پاییز و زمستان 1401، سال یازدهم - شماره 2 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (16 page(s) - From 111 to 126 )
Keywords:قرآن کریمترجمهفولادوندالگوی گارسسسطح معنایی لغوییFouladvandGarcés’s modelSemanticlexical levelTranslationThe holy Quranزبانمترجمعام
-
68.
Writer : اکبری مفاخر، آرش ؛
Journal:پژوهشنامه ادب حماسی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 34 Ranking A (Azad University/ISC (34 page(s) - From 39 to 72 )
Keywords:برزوزبان گورانیبرزونامهرستم و برزوBorzoBorzonamehRostam and BorzoEpicGurani languageTranslationشاهنامهفارسیروایتگورانیمصراعدستنویسTehran
-
69.
Writer : ملائی، نرگس ؛ ویسی، اخلاص ؛ گرجیان، بهمن ؛
Journal:زبان و زبان شناسی»پاییز و زمستان 1400 - شماره 34 Ranking د (Ministry of Science (24 page(s) - From 247 to 270 )
Keywords:انسجامواژگانزبانشناسی مقابلهای متنداستان ادبیترجمهساختارtextTranslationcohesiontext linguisticsمتنهلیدیپیوندارجاعزبانانسجام متنفارسیعنصـر
-
70.
Writer : رجبی پور میبدی، انسیه ؛ صحرائی اردکانی، کمال ؛ Corresponding Author : میرحسینی، یحیی ؛
Journal:پژوهشنامه قرآن و حدیث»پاییز و زمستان 1401 - شماره 31 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (24 page(s) - From 5 to 28 )
Keywords:تاویلتفسیرترجمهکشف الاسراربسملهرشیدالدین میبدیآیه تسمیتBasmalahthe Verse TasmīyatTaʾwiīlKashf alAsrārRashiduddin MeybudiTranslationinterpretation
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- ب (133 Article)
- الف (67 Article)
- علمی-پژوهشی (63 Article)
- A+ (15 Article)
- ج (12 Article)
- بین المللی (10 Article)
- C (8 Article)
- A (6 Article)
- B (5 Article)
- د (3 Article)
- علمی-ترویجی (1 Article)