-
1.
Writer : شوبیری، لیلا ؛
Journal:نقد زبان و ادبیات خارجی»بهار و تابستان 1400- شماره 26 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (27 page(s) - From 135 to 161 )
Keywords:دستور زبان فرانسهحافظه اخباریحافظه رویهایتمرینات دستوریآموزش فرانسه به مثابه زبان خارجیProcedural MemoryGrammar ExercisesTeaching French as a Foreign LanguageFrench Grammardeclarative memory
-
2.
Writer : کریمی حیدری، سپیده ؛ شعیری، حمیدرضا ؛ حیاتی آشتیانی، کریم ؛ Corresponding Author : شوبیری، لیلا ؛
Journal:نقد زبان و ادبیات خارجی»پاییز و زمستان 1402 - شماره 31 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (27 page(s) - From 235 to 261 )
Keywords:متون داستانیکودک و نوجوانیادگیری واژگاننقشهی ذهنیتوانش استدلالیتقویت مهارتهای زبانیزبان فرانسه به مثابه زبان خارجیLearning Vocabularyfictional textsstrengthening language skillsMental mapChildren and teenagersFrench languagereasoning ability
-
3.
Writer : شوبیری، لیلا ؛ یوسفی بهزادی، مجید ؛ رضایی، آتنا ؛
Journal:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»بهار و تابستان 1398 - شماره 2 Ranking ب (Ministry of Science (24 page(s) - From 1 to 24 )
Keywords:نقد ترجمهگلستان سعدیآنتوان برمنهمگون سازیگرایش های ریختشناسانهدفرمریDistorting trendsDefremeryAssimilationAntoine Bermancriticism of translationGolestan Saadiبرمنترجمهمترجمگرایشترجمـهزبانبـه