کلمة المفتاح translation strategies ‏/ (49 مقالة)

مؤلف : Farnaz Safdari ؛

مجلة:Threshold»Fall 2007 - Number 2&3 (‎13 صفحة - من 118 إلی 130 )

الکلمات المفتاحية:cultureTranslation strategiesspecific items (CSI)translation problem

مؤلف : Parazaran، Saeed ؛ Motahari، Seyyed Masoud ؛

مجلة:Foreign Language Teaching & Research»Spring 2015 - Number 10 ISC (‎20 صفحة - من 63 إلی 82 )

الکلمات المفتاحية:cohesiongrammatical cohesionTietranslation strategiesshift

مؤلف : Hashemian، Mahmood ؛ Arezi، Atefeh ؛

مجلة:Research in English Language Pedagogy»Winter and Spring 2016 - Number 6 ISC (‎14 صفحة - من 80 إلی 93 )

الکلمات المفتاحية:Idiomtranslation strategiesSubtitle

مؤلف : Zare، Dr. Ameneh ؛ Zare، Farnaz ؛

مجلة:Applied Linguistics and Applied Literature»Summer and Autumn 2016, Volume 4- Number 2 (‎14 صفحة - من 115 إلی 128 )

الکلمات المفتاحية:TranslationQur’antranslation strategiescollocationVinay and Darbelenet

مؤلف : طباطبایی لطفی، سیدعبدالمجید ؛

مجلة:مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی»بهار 1396 - شماره 1 ISC (‎19 صفحة - من 99 إلی 117 )

الکلمات المفتاحية:قرآنترجمهاسم خاصراه‌کارهای معادل‌گزینی

مؤلف : Alipour، Fariba ؛ Hadian، Bahram ؛

مجلة:Journal of Research in Applied Linguistics»Winter and Spring 2017, Volme 8 - Issue 8 (Proceedings of the Fourth International Conference on Language, Discourse and Pragmatics) التصنيف الف (Ministry of Science/ISC (‎7 صفحة - من 90 إلی 96 )

الکلمات المفتاحية:culturetheorytranslation strategiesSpecific Items Newmark'sOthello Venuti's

مؤلف : عراقیان، رویا ؛ قنسولی، بهزاد ؛ غنی‌زاده، افسانه ؛

مجلة:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1396 - شماره 29 التصنيف ب (Ministry of Science/ISC (‎30 صفحة - من 67 إلی 96 )

الکلمات المفتاحية:فعالیت های تصمیم گیری و حل مشکلفراشناختشناختخودکارآمدیراهبردهای ترجمه

مؤلف : Firouzi، Rasoul ؛ Manafi Anari، Salar ؛

مجلة:Journal of Language and Translation»Spring 2018, Volume 8 - Number 2 التصنيف A (Azad University/ISC (‎13 صفحة - من 71 إلی 83 )

الکلمات المفتاحية:Shahnamehtranslation strategiesApproximationMichele H. JonesSkopos theory

مؤلف : Zand Rahimi، Mina ؛ Sharifi Moghaddam، Azadeh ؛

مجلة:پژوهش های زبانشناختی قرآن»Spring & Summer 2019 - Number 15 التصنيف ب (Ministry of Science/ISC (‎12 صفحة - من 53 إلی 64 )

الکلمات المفتاحية:Holy Qurantranslation strategiesAddress Termsnegative politenesspositive politenessaddress types

مؤلف : سالاری، زهرا ؛ كاتب مسؤول : خزاعی فرید، علی ؛

مجلة:زبانشناسی و گویش های خراسان»پاییز و زمستان 1398 - شماره 21 التصنيف ب (Ministry of Science/ISC (‎20 صفحة - من 161 إلی 180 )

الکلمات المفتاحية:ترجمهکاربردشناسیدوبلهپیش‌انگارهشیوۀ ترجمه