keyword نیومارک / (13 Article)
- Sort by
- Date
-
1.
Writer : شریفی فر، مسعود ؛
Journal:نثر پژوهی ادب فارسی»زمستان 1378 و بهار 1379 - شماره 11 و 12 ISC (12 page(s) - From 45 to 56 )
Keywords:استعارهترجمهسهراب سپهریزندگیفوتباللیکافنیومارکاستعاراتزبانورزش
-
2.
Writer : روشنفکر، کبری ؛ نظری منظم، هادی ؛ حیدری، احمد ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز 1392 - شماره 8 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (22 page(s) - From 13 to 34 )
Keywords:فرهنگترجمهعناصر فرهنگینیومارکنجیب محفوظرمان اللص و الکلاب
-
3.
Writer : هاشمی، سید محمد رضا ؛ غضنفری مقدم، نادیا ؛
Journal:مطالعات زبان و ترجمه»تابستان 1393 - شماره 17 Ranking Science-Research (Ministry of Science/ISC (22 page(s) - From 1 to 22 )
Keywords:فرهنگترجمهجلال آلاحمدزﺑﺎن ﻓﺎرﺳﻲنيومارکمدلزبانمترجممفـاهیممفـاهیم فرهنگـیمفاهیم فرهنگی
-
4.
Writer : کیادربندسری، فاطمه ؛ صدقی، حامد ؛
Journal:ادب عربی»پاییز و زمستان 1396، سال نهم - شماره 2 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (18 page(s) - From 55 to 72 )
Keywords:ترجمهنیومارکترجمة عناصر فرهنگیترجمة آداب و رسومترجمة جریانات فرهنگیTranslotion of Organisations NamesCustomsTranslotion of ActivitiesConcept ElementsNewmarkTranslationprocedures
-
5.
Writer : رستمی، اکرم ؛ قائمی، مرتضی ؛
Journal:پژوهشنامه نهج البلاغه»پاییز 1397 - شماره 23 Ranking الف (Ministry of Science/ISC (19 page(s) - From 19 to 37 )
-
6.
Writer : احمدی، سجاد ؛ گلی، حسین ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1398 - شماره 20 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (22 page(s) - From 93 to 114 )
Keywords:سبکنیومارکفولادوندترجمه استعارهحلبی
-
7.
Writer : ربیعی، مرضیه ؛ آل بویه لنگرودی، عبدالعلی ؛ پاشازانوس، احمد ؛
Journal:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1398 - شماره 20 Ranking ب (Ministry of Science/ISC (28 page(s) - From 31 to 58 )
-
8.
Corresponding Author : کیادربندسری، فاطمه ؛ Writer : صدقی، حامد ؛
Journal:پژوهش های تطبیقی زبان و ادبیات ملل»بهار 1398 - شماره 15 (20 page(s) - From 37 to 56 )
Keywords:ترجمهعناصر فرهنگینیومارکفرهنگ مادیNewmarkcultural elementsMaterial CultureTranslationفارسیفرهنگیمترجمعربیبـازبانبـه
-
9.
Corresponding Author : طباطبایی، سارا ؛ Writer : اشراقی، مهشاد ؛
Journal:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»پاییز و زمستان 1399 - شماره 5 Ranking ب (Ministry of Science (22 page(s) - From 97 to 118 )
Keywords:ترجمهعناصر فرهنگینیومارکهوشنگ مرادی کرمانیمطالعات ترجمهشما که غریبه نیستیدمیترا فرزادYou who are not strangersMitra FarzadTranslation studiesNewmarkcultural elementsHoushang Moradi KermaniTranslationرمانفرهنگیزبانمترجممتنزبان مقصد
-
10.
Writer : سلمانیان، سمیه ؛ مسبوق، سید مهدی ؛ دسترنج، فاطمه ؛ Corresponding Author : احسانی، کیوان ؛
Journal:مطالعات ترجمه قرآن و حدیث»تابستان 1400 - شماره 15 Ranking ب (Ministry of Science (28 page(s) - From 191 to 218 )
Keywords:نهجالبلاغهترجمهنیومارکفرهنگ.خطبه 19حائکSermon 19HaikNewmarkNahj al-BalaghahCultural themesTranslation
Related keywords
Article publication trend
Scientific rank
- ب (7 Article)
- علمی-پژوهشی (2 Article)
- الف (2 Article)