کلیدواژه Translation Criticism / (71 مقاله)
- مرتب سازی
- تاریخ
-
61.
نویسنده مسئول : عبدی، نسرین ؛ نویسنده : فرحزاد، فرزانه ؛ سعیدنیا، گلرخ ؛
مجله:زبان پژوهی»تابستان 1401 - شماره 43 رتبه الف (وزارت علوم/ISC (28 صفحه - از 245 تا 272 )
کلیدواژه ها:قدرتایدئولوژینقد ترجمهتحلیل گفتمان انتقادیتغییر نمودترجمهمترجمسیاسیبـهترجمـهبـافرحزادنمـود
-
62.
نویسنده مسئول : ایمانیان، حسین ؛
مجله:پژوهش و نگارش کتب دانشگاهی»پاییز و زمستان 1401 - شماره 51 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (26 صفحه - از 295 تا 320 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهخط عربینامواژهآگاهی از موضوعخط لاتینویراستاری ترجمههـافارسیمترجمبـهترجمۀنگارشعربییـاترجمـۀ
-
63.
نویسنده مسئول : شانکی، حامد ؛ نویسنده : احتشامی، ثمر ؛
مجله:نقد ادبی»پاییز 1401- شماره 59 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (23 صفحه - از 197 تا 219 )
کلیدواژه ها:اسامی خاصنقد ترجمهنقش ثانویهژانر فانتزیترجمهترجمۀ اسامی خاصراهکارهای ترجمهنقدنقش
-
64.
نویسنده مسئول : گنجعلي، عباس ؛ نویسنده : نوري کیذقاني، سیّد مهدی ؛ سلماني حقیقي، مسعود ؛
مجله:دراسات حدیثة فی نهج البلاغه»السنة الخامسة، ربیع و صیف 1443 - العدد 2 رتبه ب (وزارت علوم (12 صفحه - از 107 تا 118 )
کلیدواژه ها:امبرتو ایکونهج البلاغةنقد الترجمةالسیمیائیة
-
65.
نویسنده مسئول : افروز، محمود ؛
مجله:متن پژوهی ادبی»زمستان 1401 - شماره 94 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (29 صفحه - از 294 تا 322 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهترجمه متون ادبیمتنپژوهیپویایی متنخطاهای آشکارمتنترجمهمترجمادبیبوف کورواژهنقد
-
66.
نویسنده : گنجعلی، عباس ؛ نوری کیذقانی، سید مهدی ؛ نویسنده مسئول : سلمانی حقیقی، مسعود ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»بهار و تابستان 1402 - شماره 28 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (25 صفحه - از 187 تا 211 )
کلیدواژه ها:بوطیقای ترجمۀ مشونیکرمان «تحت اقدام الامهات»روح‌الله رحیمینقد ترجمهترجمهمترجممتنزبانفارسینظریۀ
-
67.
نویسنده مسئول : رئیسی مبارکه، دکتر نفیسه ؛
مجله:نقد، تحلیل و زیبایی شناسی متون»بهار 1402، سال ششم - شماره 18 ISC (25 صفحه - از 5 تا 29 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهتاریخ بیهقیالگوی گارسسترجمۀ عربی
-
68.
نویسنده : عطائی نظری، حمید ؛
مجله:آینه پژوهش»فروردین و اردیبهشت 1402 - شماره 199 (17 صفحه - از 209 تا 225 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهکلام زیدیشیرین شادفرکتاب امام قاسم بن ابراهیم و اصول اعتقادی زیدیّه Der Imam al-Qāsim ibn Ibrāhīm und die Glaubenslehre der Zaiditen))ویلفرد مادلونگ
-
69.
نویسنده مسئول : طاهری قلعه‌نو، زهرا سادات ؛
مجله:مطالعات نقد ادبی»بهار و تابستان 1402 - شماره 54 رتبه C (دانشگاه آزاد (26 صفحه - از 133 تا 158 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهسبکشناسیپل سیمپسوننسرین فقیه ملک‌مرزبان
-
70.
نویسنده مسئول : پوریزدانپناه کرمانی، آرزو ؛
مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1402 - شماره 29 رتبه ب (وزارت علوم/ISC (34 صفحه - از 395 تا 428 )
کلیدواژه ها:نقد ترجمهعطار نیشابوریمنطقالطیرکارمن گارسسترجمه ی ادبیبدیع محمد جمعه
کلیدواژه های مرتبط
روند انتشار مقاله
رتبه علمی
- ب (35 مقاله)
- علمی-پژوهشی (6 مقاله)
- الف (6 مقاله)
- ج (3 مقاله)
- علمی-ترویجی (1 مقاله)