کلیدواژه translation quality ‏/ (18 مقاله)

نویسنده مسئول : Jalali، Jalil ؛ نویسنده : Imani، Sima ؛

مجله:Translation and Interpreting Research»Winter 2024 - No.1 (‎19 صفحه - از 71 تا 89 )

کلیدواژه ها:translation qualityAgency TheoryTranslation MarketActor-network TheoryTranslators’ Payment

نویسنده : Arjani، S. Hossein ؛ Jamshidiha، Masoud ؛

مجله:مطالعات ترجمه»زمستان 1402 - شماره 84 ، ب (وزارت علوم (‎20 صفحه - از 125 تا 144 )

کلیدواژه ها:translation qualityCAT ToolsMachine translation postediting (MTPE)Novice translatorPostediting effort

نویسنده مسئول : BASANJ، Danial ؛ نویسنده : Shobeiri، Leila ؛ Dadkhah، Maryam ؛

مجله:پژوهش زبان و ادبیات فرانسه»Automne & Hiver 2024 - Number 32 ، علمی-پژوهشی (وزارت علوم/ISC (‎19 صفحه - از 19 تا 37 )

کلیدواژه ها:کیفیت ترجمهفعالیت شناختیفعالیت فراشناختیمنابع سمعی - بصریآموزش ترجمهactivité cognitiveEnseignement de la TraductionActivité métacognitifRessources audiovisuellesQualité de traduction

نویسنده مسئول : Salmani، Bahlool ؛

مجله:Teaching English Language»Winter and Spring 2023, Volume 17 - Number 1 ، الف (وزارت علوم/ISC (‎24 صفحه - از 335 تا 358 )

کلیدواژه ها:translation qualityTranslatorDynamic Assessment

نویسنده مسئول : Heidari Tabrizi، Hossein ؛

مجله:Journal of Language and Translation»Summer 2022, Volume 12 - Number 3 ، A+ (دانشگاه آزاد/ISC (‎14 صفحه - از 21 تا 34 )

کلیدواژه ها:translation qualityTranslation assessmentAcademic translation evaluationTranslation evaluative practicesUndergraduate translation program

نویسنده مسئول : خوش‌ سلیقه، مسعود ؛ نویسنده : قادری، فاطمه ؛ ایمانی، سیما ؛ نی نوا، شجاع ؛

مجله:پژوهش های زبان و ترجمه فرانسه»پاییز و زمستان 1400 - شماره 7 ، ب (وزارت علوم (‎36 صفحه - از 47 تا 82 )

کلیدواژه ها:دوبلهترجمه دیداری‌شنیداریکیفیت ترجمهکیفیت دوبلهسامانه ویدئو به‌درخواستنماوا

نویسنده : درخشان، مژگان سادات ؛ نقی زاده، السیدعلاء ؛ نویسنده مسئول : رستم پور، رقیه ؛

مجله:دراسات فی العلوم الانسانیه»محرم 1443، السنة 28 - العدد 3 ، ب (وزارت علوم/ISC (‎23 صفحه - از 75 تا 97 )

کلیدواژه ها:نادر ابراهیمیجولیان هاوسالروایه الحربیهجوده الترجمهالتکافو.

نویسنده مسئول : سلمانی، دکتر بهلول ؛ نویسنده : نصیری، مریم ؛

مجله:مطالعات زبان و ترجمه»بهار 1400 - شماره 44 ، الف (وزارت علوم/ISC (‎33 صفحه - از 23 تا 55 )

کلیدواژه ها:جنسیتهوشهوش هیجانیهوش چندگانهکیفیت ترجمه

نویسنده مسئول : سلیمی، زهرا ؛ نویسنده : انصاری، نرگس ؛

مجله:پژوهش های ترجمه در زبان و ادبیات عربی»پاییز و زمستان 1399 - شماره 23 ، ب (وزارت علوم/ISC (‎28 صفحه - از 209 تا 236 )

کلیدواژه ها:علامه جعفریکیفیت ترجمهجولیان هاوسخطبۀ اشباحعلامه شهیدیترجمۀترجمـۀهاوسمتنبـابـهمترجمزبان

نویسنده : Hashtarkhani، Farahnaz ؛ ghonsooly، Behzad ؛ Ghanizadeh، Afsaneh ؛

مجله:Journal of Language and Translation»Summer 2019, Volume 9 - Number 3 ، A+ (دانشگاه آزاد/ISC (‎15 صفحه - از 1 تا 15 )

کلیدواژه ها:private speechtranslation qualityself-regulationMixed-methods study