نویسنده : روشنفکر، کبری ؛ نظری منظم، هادی ؛ حیدری، احمد ؛

(‎22 صفحه - از 13 تا 34 )

کلیدواژه ها:فرهنگترجمهعناصر فرهنگینیومارکنجیب محفوظرمان اللص و الکلاب

نویسنده : زرکوب، منصوره ؛ صدیقی، عاطفه ؛

(‎20 صفحه - از 35 تا 54 )

کلیدواژه ها:معنیساختارنقش ارتباطیحذف و اضافههنجار زبان

نویسنده : صالح بک، مجید ؛ کاظمی، فاطمه ؛

(‎26 صفحه - از 55 تا 80 )

کلیدواژه ها:ترجمهبافت زبانیروابط همنشینیروابط جانشینی

نویسنده : پاشازانوس، احمد ؛ خالقی، علی ؛

(‎40 صفحه - از 81 تا 120 )

کلیدواژه ها:ترجمهمصرادب فارسیادب عربیعزام

نویسنده : کرمی میرعزیزی، بیژن ؛ بابازاده اقدم، عسگر ؛ مطلوبی، سحر ؛

(‎24 صفحه - از 121 تا 144 )

کلیدواژه ها:ترجمهنهج البلاغهمسندالیهاحوال مسندالیهنقد و بررسی ترجمه

نویسنده : میرحسینی، سید محمد ؛ زارعی کفایت، حشمت الله ؛

(‎30 صفحه - از 145 تا 174 )

کلیدواژه ها:علی (ع)نقدترجمهنهج البلاغهصور خیال