ملخص الجهاز:
"در یک«کلمه مشتق»دستکمیک جزء آن یعنی«وند»دارای شکل محدود میباشد که بطور مستقلبکار برده میشود ولی دارای معنی«گرامری»کلیتری است.
اجزاءقدیمی متعددی مانند tele--scopemicro- و -graph مکررا درکلمات جدید دیده میشوند و اگر چه ممکن است«بیگانه»بنظر آیند وفقط در ترکیباتی با اجزاء مشابه بکار روند،بسیار مفید هستند.
مهفوم بعضی از این کلمات«روشنتر»از بقیه است،یعنیاکثر مردم aquaplane را بعنوان شیئی(اسم)یا عمل(فعل)که با آبارتباط دارد به راحتی درک میکنند،ممکن است مفهوم aqueduct را بعنوان یک واژه مرکب متوجه نشوند یا فکر کنند که aquamarines را بخاطر تشابه رنگ آن با آب دریا چنین نامیدهاند.
(به تصویر صفحه مراجعه شود)&%01707ZORG017G% (به تصویر صفحه مراجعه شود)در زبان لاتین و یونانی قسمت اصلی(اصل واژه)یا معنائی که زیربنایتمام کلمات جدید فعلهای صرفی را تشکیل میدهد دارای شکل ناقصاست چون هرگز بدون پسوند بکار نمیروند.
ولی ادات محدود مشابه اجزاءپیشونددار هستند و فقط در اول کلمه بکار میروند،درحالیکه اجزاءمرکب«واژگانی»ممکن است در اول یا آخر کلمات مورد استفاده واقعشوند.
سپساز قسمت اول آن پسوند منفی را جدا میکنیم تا صفت adventurous باقی ماند که از یک اسم یعنی adventure وپسوند صفتساز -ous تشکیل شده است: (به تصویر صفحه مراجعه شود)کلماتی که اجزاء آن نظم فوق را ندارند«ترکیب لغات مرکب»نامیده میشود،مانند Extraterritorial و intramuscular .
«کلماتی»که این اجزاء را دارندواقعا ترکیب لغات مرکب نیستند،هرچند ممکن است گاهی چنیننامیده شوند،چون کلمات پسوندداری مانند nazify و eatable ازکلماتی که هم پسوند و هم پیشوند دارند،مانند denazify و uneatable ،کمتر آشنا هستند.
جزء دوم آناسمی است که از فعل گرفته شده ولی شکل اسمی کلمه shake رابدون ترکیبهای مختلف بکار نمیبریم."